II SO/Ke 2/16

PostanowienieWSA w Kielcach2016-04-14

Skład orzekający: Jacek Kuza

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny jest właściwy do rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie dotyczącej odmowy wpisania na listę oczekujących na lokal socjalny z tytułu realizacji prawomocnego wyroku sądu rejonowego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy w sprawie dotyczącej odmowy wpisania na listę oczekujących na lokal socjalny z tytułu realizacji prawomocnego wyroku sądu rejonowego. Sprawy te mają charakter cywilnoprawny, a nie publicznoprawny, i nie należą do kognicji sądów administracyjnych. W związku z tym rozpoznanie wniosku o przyznanie prawa pomocy stało się zbędne, a postępowanie w tym przedmiocie słusznie zostało umorzone przez referendarza sądowego.
Stan faktyczny
A. S. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w związku ze sprawą dotyczącą odmowy wpisania jej na listę oczekujących na lokal socjalny z tytułu realizacji prawomocnego wyroku sądu rejonowego. Referendarz sądowy umorzył postępowanie w przedmiocie przyznania prawa pomocy, uznając, że sprawy dotyczące wykonania prawomocnego wyroku eksmisji nie należą do właściwości sądów administracyjnych. A. S. wniosła sprzeciw, zarzucając, że sąd administracyjny jest właściwy do rozpoznania tej sprawy. Sąd utrzymał w mocy zarządzenie referendarza.
Rozstrzygnięcie
Utrzymano w mocy zarządzenie referendarza sądowego z 29 lutego 2016 r. umarzające postępowanie w przedmiocie przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Jacek Kuza po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2016 r., na posiedzeniu niejawnym sprzeciwu A. S. od postanowienia referendarza z 29 lutego 2016 r. umarzającego postępowanie w przedmiocie przyznania prawa pomocy w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem sądowym orzekającym eksmisję z prawem do lokalu socjalnego i niewpisania na listę oczekujących na przydział lokalu socjalnego z tytułu realizacji prawomocnego wyroku sądowego postanawia: utrzymać w mocy zarządzenie referendarza z 29 lutego 2016 r. W dniu 10 lutego 2016 r. A. S. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach na formularzu PPF wniosek o przyznanie prawa pomocy przez zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej prawomocnego wyroku sądowego eksmisji z prawem do lokalu socjalnego i niewpisania na listę oczekujących na przydział lokalu socjalnego z tytułu realizacji prawomocnego wyroku sądowego. Postanowieniem z 29 lutego 2016 r. referendarz sądowy na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w związku z art. 249a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a." umorzył postepowanie sądowe w przedmiocie powyższego wniosku o przyznanie prawa pomocy. Referendarz stwierdził, że rozpoznanie wniosku o zwolnienie od kosztów stało się zbędne, gdyż sprawy dotyczące wykonania prawomocnego wyroku sądu rejonowego w sprawie eksmisji z prawem do lokalu socjalnego nie należą do właściwości Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach. Zatem nie może on rozpoznać merytorycznie wniosku o przyznanie prawa pomocy w tej sprawie. Natomiast skarga A. S. na akt Prezydenta Miasta z [...] w przedmiocie wpisania na listę oczekujących na przydział lokalu na zasadach ogólnych, a nie z tytułu realizacji prawomocnego wyroku sądowego została zarejestrowana w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach pod sygnaturą II SA/Ke 1174/15 – w tej sprawie wnioskodawczyni została zwolniona od kosztów sadowych w całości. W sprzeciwie od powyższego postanowienia skarżąca zarzuciła, że nawet w jej wniosku o przyznanie prawa pomocy napisała, że sprawa dotyczy odmowy wpisania jej na listę osób oczekujących na lokal socjalny z tytułu realizacji prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego z grudnia 2014 r., a takie sprawy należą do kognicji sądów administracyjnych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 259 § 1 p.p.s.a. od zarządzeń i postanowień, o których mowa w art. 258 § 2 pkt 6-8, tj. między innymi od postanowień odmowie przyznania prawa pomocy, strona albo adwokat, radca prawny, doradca podatkowy lub rzecznik patentowy mogą wnieść do właściwego wojewódzkiego sądu administracyjnego sprzeciw w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia zarządzenia lub postanowienia. Rozpoznając sprzeciw od zarządzeń i postanowień, o których mowa w art. 258 § 2 pkt 6-8, sąd wydaje postanowienie, w którym zaskarżone zarządzenie lub postanowienie referendarza sądowego zmienia albo utrzymuje w mocy (art. 260 § 1 p.p.s.a.). Z kolei zgodnie z art. 249a p.p.s.a. jeżeli strona cofnie wniosek lub rozpoznanie wniosku stało się zbędne, postępowanie w sprawie przyznania prawa pomocy umarza się. W niniejszej sprawie, co wynika ze złożonego formularza PPF oraz ze sprzeciwu, skarżąca domagała się przyznanie prawa pomocy w sprawie dotyczącej odmowy wpisania jej przez Prezydenta Miasta na listę osób oczekujących na lokal socjalny z tytułu realizacji prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w Kielcach sygn. akt VIII C 1107/12. Z powyższego zatem wynika, że skarżąca uprawnienie do wpisania jej na listę osób oczekujących na lokal socjalny wywodzi z prawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w Kielcach sygn. akt VIII C 1107/12. Sprawy dotyczące wykonania prawomocnego wyroku sądu rejonowego o eksmisję z prawem do lokalu socjalnego nie należą do właściwości sądów administracyjnych. O charakterze prawnym czynności podejmowanych w wyniku realizacji wyroku w sposób wyraźny stanowi art. 14 ust. 6 ustawy z dnia 21 czerwca 2001 r. o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i o zmianie Kodeksu cywilnego (Dz.U.2014.150). W myśl tego przepisu orzekając o uprawnieniu do otrzymania lokalu socjalnego, sąd nakazuje wstrzymanie wykonania opróżnienia lokalu do czasu złożenia przez gminę oferty zawarcia umowy najmu lokalu mieszkalnego (zob. postanowienie NSA z 20 lipca 2012 r., sygn. I OSK 2236/11 dostępne orzeczenia.nsa.gov.pl). Odnosząc się treści sprzeciwu zaznaczyć należy, że do właściwości sądów administracyjnych należą sprawy w przedmiocie wpisania na listę osób oczekujących na przydział lokalu na zasadach określonych przez radę gminy w wydanej przez nią uchwale,. Takiej sytuacji dotyczy powołany przez skarżącą wyrok WSA w Gorzowie Wielkopolskim z 3 listopada 2011 r. II SA/Go 635/11. W wyroku tym Sąd wskazał, że odmowa zakwalifikowania określonej osoby do wynajęcia lokalu oraz umieszczenia na liście osób zakwalifikowanych do zawarcia umowy najmu nie ma charakteru cywilnoprawnego, a wręcz rozstrzyga o tym, iż osoba nie spełnia warunku do ubiegania się o wynajęcie lokalu z mieszkaniowego zasobu gminy. Ustalanie listy osób zakwalifikowanych do zawarcia umowy i oczekujących na najem lokalu nie jest podejmowaniem czynności cywilnoprawnej, nie kreuje bowiem stosunku cywilnoprawnego najmu lokalu, lecz jest wykonywaniem publicznoprawnych zadań gminy i poprzedza podjęcie czynności cywilnoprawnych. Ponieważ jednak jak wyżej już wspomniano uprawnienie skarżącej do lokalu socjalnego nie znajdowało uzasadnienia w uchwale rady gminy, lecz w prawomocnym wyroku sądu rejonowego to stwierdzić należy, że słusznie referendarz przyjął, że sprawa ta nie należy do właściwości sądów administracyjnych, a w konsekwencji prawidłowo przyjął, że przyznanie prawa pomocy jest zbędne i postępowanie w tym przedmiocie umorzył. Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 260 § 1 p.p.s.a. utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie referendarza z 29 lutego 2016 r.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło