I SA/Kr 1006/07
PostanowienieWSA w Krakowie2007-10-05
Skład orzekający: Anna Znamiec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji w sprawie podatku od spadku, gdy jej natychmiastowe wykonanie może spowodować trudne do odwrócenia skutki dla przedsiębiorstwa skarżącej?Ratio decidendi
Sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji, uznając, że uprawdopodobniono przesłanki z art. 61 § 3 PPSA. Obowiązek zapłaty podatku od spadku, wielokrotnie przekraczający dochody skarżącej, w połączeniu z koniecznością wycofania środków z przedsiębiorstwa, może prowadzić do znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, uzasadniając tymczasową ochronę prawną.Stan faktyczny
Skarżąca M. B. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 20 lipca 2007 r. dotyczącą podatku od spadku. Jednocześnie wystąpiła z wnioskiem o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że jej natychmiastowe wykonanie spowodowałoby trudne do odwrócenia konsekwencje dla prowadzonego przez nią przedsiębiorstwa, w tym konieczność wycofania znacznych środków. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Znamiec po rozpoznaniu w dniu 5 października 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie ze skargi M. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 20 lipca 2007 r., nr [...] w przedmiocie podatku od spadku postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Wnioskiem z dnia [...] lipca 2007 r. skarżąca wystąpiła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wniosku podniesiono, że natychmiastowe wykonanie decyzji skutkowałoby trudnymi do odwrócenia konsekwencjami w postaci konieczności wycofania z odziedziczonego w części działającego przedsiębiorstwa znacznych środków, co spowodowałyby niemożliwość jego prowadzenie w rozmiarze niezmniejszonym.
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania decyzji. Jednakże art. 61 § 3 powołanej ustawy stanowi, iż po przekazaniu sądowi skargi sąd na wniosek skarżącego może wstrzymać wykonanie decyzji - w całości lub w części - jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Z brzmienia powołanych przepisów wynika, iż sąd może uwzględnić wniosek, gdy zachodzi, co najmniej jedna z wymienionych przesłanek warunkujących wstrzymanie wykonania decyzji. Warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu administracyjnego lub czynności jest uprawdopodobnienie przez stronę okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Przedstawione we wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji, okoliczności uzasadniają udzielenie skarżącej ochrony tymczasowej w postaci wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Skarżąca została obciążona obowiązkiem zapłaty podatku od spadku w wysokości, który wielokrotnie przekracza jej dochody. W ocenie Sądu należy uznać za prawdopodobne, że ewentualna egzekucja należności podatkowych objętych zaskarżonymi decyzjami może spowodować trudne do odwrócenia skutki.
Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie na podstawie art. 61 § 3 i 5 powołanej ustawy postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło