I SA/Kr 1092/07

PostanowienieWSA w Krakowie2007-11-15

Skład orzekający: WSA Urszula Zięba, WSA Stanisław Grzeszek, Asesor WSA Maja Chodacka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie sądowe w sprawie podatkowej powinno zostać zawieszone z urzędu?
Ratio decidendi
W przypadku śmierci strony postępowanie sądowe powinno zostać zawieszone z urzędu na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 PPSA. Postępowanie może zostać podjęte z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w tym od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia kuratora spadku.
Stan faktyczny
J. D. złożył wniosek o zwrot nadpłaconego podatku dochodowego od osób fizycznych za lata 1999 i 2000. Dyrektor Izby Skarbowej utrzymał w mocy decyzje Naczelnika Urzędu Skarbowego odmawiające stwierdzenia nadpłaty. Skarżący wniósł skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że skarżący zmarł.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt I SA/Kr 1092/07 | | P o s t a n o w i e n i e Dnia 15 listopada 2007r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym:, Przewodniczący Sędzia: WSA Urszula Zięba, Sędziowie: WSA Stanisław Grzeszek, Asesor WSA Maja Chodacka (spr), Protokolant: Iwona Sadowska-Białka, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 listopada 2007r., sprawy ze skarg J. D., przy uczestnictwie A. D., na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej, z dnia [...] Nr [...], Nr [...], w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1999 i 2000r, postanawia : - zawiesić postępowanie sądowe - Wnioskiem z dnia [...]grudnia 2004r. J.D. zwrócił się do Urzędu Skarbowego o zwrot nadpłaconego podatku od osób fizycznych za okresy od 01.02.1999r. do 27.02.2000r. oraz od 09.07.2001r. do 23.02.2003r. Wniosek uzasadniał tym, iż w przywołanych wyżej okresach był oddelegowany do pełnienia służby w Polskiej J. W. [...] w B.. W tym okresie opodatkowaniu podlegały wyłącznie uzyskiwane przez Skarżącego dochody ze stosunku pracy. Decyzją z dnia[...] nr [...]Dyrektor Izby Skarbowej utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia[...] nr [...]odmawiającą małżonkom D. stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1999r. Decyzją z dnia[...] nr [...]Dyrektor Izby Skarbowej utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia[...] nr [...]odmawiającą małżonkom D. stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2000r. W skargach wniesionych do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie J. D. domagał się uchylenia obu powołanych wyżej decyzji Dyrektora Izby Skarbowej wydanych w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 1999r. oraz za 2000r. Postanowieniem z dnia 22 marca 2007r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie działając na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zawiesił postępowanie sądowe. Następnie postanowieniem z dnia 17 września 2007r. Sąd podjął zawieszone postępowanie. Postanowieniem z dnia 15 listopada 2007r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie połączył do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawy o sygn. akt I SA/Kr 1092/07 oraz I SA/Kr 1093/07 i postanowił prowadzić je pod sygn. akt I SA/Kr 1092/07. Na rozprawie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Krakowie odczytano relację poczty ze zwrotnego potwierdzenia odbioru zawiadomienia o terminie rozprawy, z którego wynika, iż adresat -J. D. zmarł. Wobec powyższego Sąd, działając na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 powołanej ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi z urzędu zawiesił postępowanie sądowe. Na podstawie art. 128 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia w razie śmierci strony - od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło