I SA/Kr 1099/07
PostanowienieWSA w Krakowie2007-10-23
Skład orzekający: Asesor WSA Maja Chodacka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi do sądu administracyjnego powinien zostać uwzględniony, jeśli strona nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu oraz nie złożyła wniosku w ustawowym terminie?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do złożenia skargi, ponieważ strona skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu, a także nie wykazała, że wniosek o przywrócenie terminu złożyła w ciągu 7 dni od ustania przyczyny uchybienia terminu. Skarżąca nie wykazała również, że faktycznie uniemożliwiło jej to złożenie skargi w terminie, zwłaszcza że złożyła ją w ostatnim dniu zwolnienia lekarskiego, podczas którego mogła chodzić.Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego po terminie, jednocześnie składając wniosek o przywrócenie terminu z powodu pobytu w szpitalu i operacji. Na potwierdzenie załączyła zwolnienia lekarskie obejmujące okres od 11 lipca do 24 sierpnia 2007 roku. Skarga została złożona 24 sierpnia 2007 roku, podczas gdy termin upłynął 28 lipca 2007 roku. Skarżąca nie wykazała braku winy w uchybieniu terminu ani złożenia wniosku w ustawowym terminie.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do złożenia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 23 października 2007 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA Maja Chodacka po rozpoznaniu w dniu 23 października 2007 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi U.E. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego na rok 2007 postanawia : - odmówić przywrócenia terminu do złożenia skargi -
U. E. wniosła w dniu 24 sierpnia 2007 roku za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Tarnowie skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego na rok 2007.
W treści skargi Skarżąca zawarła wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi na przedmiotową decyzję, motywując go tym, że przebywała w szpitalu w związku z operacją. Na potwierdzenie powyższych okoliczności Skarżąca załączyła kserokopię dwóch zaświadczeń lekarskich, z których wynikało, że okres niezdolności do pracy trwał od 11 lipca 2007r. do 24 sierpnia 2007r.
Bezsprzecznym jest, że skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie została złożona przez U. E. po terminie (upływ terminu w dniu 28 lipca 2007r.).
Zgodnie z treścią art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna.
Jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności bez swojej winy, Sąd na jej wniosek może, zgodnie z art. 86 § 1 ustawy przywrócić termin. We wniosku o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
Nadto, zgodnie z art. 87 § 1 powołanej ustawy pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do Sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu.
Przywołane przepisy zawierają określone wymogi formalne, które muszą być spełnione łącznie, by skutecznie przywrócić termin.
Skarżąca nie uprawdopodobniła, iż nie ponosi winy w uchybieniu terminu, a także nie wykazała, że wniosek o przywrócenie terminu złożyła w ciągu 7 dni licząc od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu.
Ze stanu faktycznego sprawy wynika bowiem, iż Skarżąca złożyła skargę w ostatnim dniu niezdolności do pracy udokumentowanej zwolnieniem lekarskim, a z treści obu przedłożonych zaświadczeń lekarskich wynika, iż chory może chodzić.
W związku z tymi okolicznościami, wobec bezsprzecznego faktu niezdolności do pracy z powodu choroby, to Skarżąca powinna była wykazać przesłanki dotyczące niemożności złożenia skargi w terminie, w związku z niezdolnością do pracy, skoro i tak skargę złożyła w trakcie tej niezdolności.
Skarżąca nie wykazała nadto, iż wniosek o przywrócenie terminu złożyła w ciągu 7 dni licząc od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Nie wskazała bowiem w jakiej dacie nastąpiło ustanie przyczyny uchybienia terminu (skoro przedstawioną przez Skarżącą przesłanką niezachowania terminu był fakt przebywania na zwolnieniach lekarskich, a skarga została wniesiona w czasie zwolnienia lekarskiego).
Z tego względu orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr.153 poz.1270 ze zm.).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło