I SA/Kr 1133/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Stanisław Grzeszek po rozpoznaniu w dniu 28 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. Z. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 29 maja 2009 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. postanawia: odrzucić skargę. Decyzją z dnia 29 maja 2009 r. nr [...] Dyrektora Izby Skarbowej utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia [...] marca 2009 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych B. Z. za 2002 r. Decyzja ta została doręczona podatnikowi w dniu [...] czerwca 2009r. W dniu [...] lipca 2009 r. B. Z. skierował skargę na tę decyzję bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie. W dniu [...] lipca 2009 r. pracownik Izby Skarbowej odebrał z tut. Sądu przedmiotową skargę. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 54 § 1 w zw. z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm., powoływanej dalej jako "p.p.s.a.") skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zasada wnoszenia skargi za pośrednictwem organu administracji publicznej oznacza, że w przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego lub też za pośrednictwem organu administracji publicznej innego niż ten, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, sąd ten lub organ powinien ją przekazać właściwemu organowi administracji publicznej. O zachowaniu terminu do wniesienia skargi, określonego w art. 53 § 1-3 p.p.s.a., decyduje wówczas data nadania skargi przez sąd (organ administracji publicznej) pod adresem właściwego organu administracji publicznej (por. T. Woś (w:) T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Komentarz. Wydawnictwo Prawnicze LexisNexis, Warszawa 2005). W okolicznościach niniejszej sprawy - jak wynika z akt sprawy - przedmiotowa skarga została przekazana organowi - w dniu 9 sierpnia 2009 r., co zostało udokumentowane pokwitowaniem na potwierdzeniu odbioru przez upoważnionego pracownika organu. Skoro zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu w dniu 8 czerwca 2009 r., a tym samym wskazany w art. 53 § 1 p.p.s.a., termin na wniesienie skargi do sądu administracyjnego upłynął w dniu [...] lipca 2009 r., natomiast skarga trafiła do właściwego organu, jak wynika z naświetlonych wyżej okoliczności dopiero w dniu [...] lipca 2009 r. - to należy przyjąć, że wniesienie skargi nastąpiło z uchybieniem ustawowego terminu. Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.