I SA/Kr 1133/21

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bogusław Wolas po rozpoznaniu w dniu 30 września 2021 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z. Z. na decyzję Prezydenta Miasta Nowego Sącza z dnia 29 stycznia 2021 r. nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego na 2021 rok postanawia: - odrzucić skargę - W rozpatrywanej sprawie przedmiotem zaskarżenia do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skarżąca uczyniła decyzję wydaną w pierwszej instancji przez Prezydenta Miasta N. w dniu 29 stycznia 2021 r. nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego na 2021 rok. Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.), zwanej dalej jako "p.p.s.a.", skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. W myśl natomiast art. 52 § 2 ustawy p.p.s.a. przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub ponaglenie, przewidziany w ustawie. Z powołanego przepisu wynika, że skarga na decyzję I instancji jest niedopuszczalna. Wszczęcie postępowania sądowoadministracyjnego może inicjować jedynie skarga na rozstrzygnięcie podjęte w wyniku rozpoznania odwołania. Sąd podkreśla, iż skarżąca w skardze z dnia 3 lipca 2021 r. wyraźnie wskazała, iż przedmiotem skargi jest decyzja organu pierwszej instancji. Niezależnie zatem od tego, czy skarżąca złożyła odwołanie, czy też nie, skarga na decyzję I instancji jest niedopuszczalna. W związku z powyższym Sąd orzekł o odrzuceniu skargi na zasadzie art. 58 § 1 pkt 6 p.p.s.a.