I SA/Kr 1216/09

PostanowienieWSA w Krakowie2009-10-16

Skład orzekający: Bogusław Wolas, Beata Cieloch, Maja Chodacka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w związku z pytaniem prejudycjalnym skierowanym do Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości przez Naczelny Sąd Administracyjny, Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie dotyczącej prawa do obniżenia kwoty podatku należnego o podatek naliczony z tytułu importu usług?
Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie sądowe na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA, ponieważ rozstrzygnięcie pytania prejudycjalnego przez Europejski Trybunał Sprawiedliwości miało bezpośredni wpływ na wynik sprawy dotyczącej podatku od towarów i usług.
Stan faktyczny
T. Sp. z o. o. złożyła skargę na indywidualną interpretację Ministra Finansów dotyczącą podatku od towarów i usług w zakresie prawa do obniżenia kwoty podatku należnego o podatek naliczony z tytułu importu usług. Naczelny Sąd Administracyjny skierował pytanie prejudycjalne do Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości w podobnej sprawie, co stanowiło podstawę do wniosku organu o zawieszenie postępowania.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt I SA/Kr 1216/09 | | POSTANOWIENIE Dnia 16 października 2009 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym:, Przewodniczący Sędzia: WSA Bogusław Wolas, Sędzia: WSA Beata Cieloch, Sędzia: WSA Maja Chodacka (spr.), Protokolant: Julia Kamieniarz, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 października 2009 r., sprawy ze skargi T. Sp. z o. o. w K., na indywidualną interpretację Ministra Finansów, z dnia 21 kwietnia 2009 r. Nr [...], w przedmiocie podatku od towarów i usług, postanawia: - zawiesić postępowanie sądowe- T. Sp. z o. o. w K. złożyła skargę na indywidualną interpretację Ministra Finansów z dnia 21 kwietnia 2009 r. nr [...]w przedmiocie podatku od towarów i usług. Interpretacja dotyczy podatku od towarów i usług w zakresie prawa do obniżenia kwoty podatku należnego o kwoty podatku naliczonego z tytułu importu usług służących wykonywaniu czynności opodatkowanych, które nabywane są od podmiotu posiadającego siedzibę w kraju wymienionym w załączniku nr 5 do ustawy. Pismem z dnia 28 września 2009r. organ zwrócił się do Sądu z wnioskiem o zawieszenie postępowania w sprawie w związku z wniesieniem przez Naczelny Sąd Administracyjny pytania prejudycjalnego do Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości (sygn. akt I FSK 990/09). W przywołanej sprawie Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 234 Traktatu Ustanawiającego Wspólnotę Europejską skierował do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich pytanie prejudycjalne dotyczące wykładni następujących przepisów prawa wspólnotowego: Czy prawo wspólnotowe (w szczególności art. 17 ust. 6 Szóstej Dyrektywy Rady Wspólnot Europejskich z dnia 17 maja 1977 roku w sprawie harmonizacji przepisów Państw Członkowskich dotyczących podatków obrotowych - wspólny system podatku od wartości dodanej; ujednolicona podstawa wymiaru podatku (77/388/EWG), obecnie art. 176 Dyrektywy z dnia 28 listopada 2006r. 2006/112/WE Rady w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej) daje państwu członkowskiemu prawo do stosowania krajowych przepisów, wyłączających uprawnienie podatnika do obniżenia kwoty lub zwrotu różnicy podatku należnego w przypadku nabycia importu usług, w związku z którymi zapłata należności jest dokonywana bezpośrednio lub pośrednio na rzecz podmiotu mającego miejsce zamieszkania, siedzibę lub zarząd na obszarze jednego z terytoriów lub krajów określonych w ustawodawstwie krajowym jako tzw. "raje podatkowe", biorąc pod uwagę, że takie wyłączenie było stosowane w państwie członkowskim w okresie poprzedzającym członkostwo we Wspólnocie? W związku z powyższym, a w szczególności z faktem, iż w stanie faktycznym i prawnym niniejszej sprawy, rozstrzygnięcie zagadnienia wstępnego przez ETS ma wpływ na wynik sprawy, Sąd, działając na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) z urzędu zawiesił postępowanie sądowe.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło