I SA/Kr 1217/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Maja Chodacka po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 17 czerwca 2009 r., Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia raty podatku postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 16 grudnia 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę W. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 17 czerwca 2009 r., Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia raty podatku. Skarżący wniósł o sporządzenie uzasadnienia wyroku, które zostało mu doręczone w dniu 22 stycznia 2010 r. wraz z pouczeniem o prawie do wniesienia skargi kasacyjnej w terminie 30 dni od doręczenia wyroku z uzasadnieniem. Skarżący został również pouczony, że skarga kasacyjna pod rygorem odrzucenia powinna być sporządzona przez pełnomocnika będącego adwokatem lub radcą prawnym, albo doradcą podatkowym – w sprawach obowiązków podatkowych. Pismem nadanym przed upływem terminu do wniesienia skargi kasacyjnej skarżący wniósł o "zbadanie mojej sprawy przez Sąd". W odpowiedzi na wezwanie sądu do sprecyzowania charakteru powyższego pisma skarżący pismem z dnia 25 marca 2010 r. wskazał, że powyższe pismo jest skargą kasacyjną. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył co następuje. Stosownie do przepisu art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z zastrzeżeniem § 2 i 3. Przepisu § 1 nie stosuje się, jeżeli skargę kasacyjną sporządza sędzia, prokurator, notariusz, radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem albo jeżeli skargę kasacyjną wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich (§ 2). Ponadto § 3 stanowi, że skarga kasacyjna może być sporządzona przez doradcę podatkowego - w sprawach obowiązków podatkowych lub przez rzecznika patentowego - w sprawach własności przemysłowej. Tymczasem w rozpoznawanej spawie, pomimo pouczenia, skargę kasacyjną sporządził skarżący, który nie jest osobą wymienioną w powołanym art. 175 § 1, § 2 i § 3. Z tych względów skarga kasacyjna jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu stosownie do art. 178 powołanej ustawy, który stanowi że Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Dlatego też orzeczono jak w sentencji.