I SA/Kr 1267/08

PostanowienieWSA w Krakowie2009-02-04

Skład orzekający: Michał Śmiałowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, której sytuacja finansowa jest bardzo trudna, uniemożliwiająca ponoszenie jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego, ma prawo do uzyskania pomocy prawnej w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego, przysługuje prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Sąd powinien uwzględnić wniosek o przyznanie prawa pomocy, jeśli sytuacja finansowa strony obiektywnie uniemożliwia jej dostęp do wymiaru sprawiedliwości.
Stan faktyczny
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek J. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata, w sprawie skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego uchylającą decyzję Wójta Gminy w sprawie ustalenia łącznego zobowiązania pieniężnego i umorzenia postępowania. Strona skarżąca samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, uzyskuje niskie dochody, a jej wydatki przekraczają możliwości finansowe. Posiada jedynie częściowo zabudowaną nieruchomość wymagającą remontu i nie ma oszczędności. Wobec strony prowadzone jest postępowanie egzekucyjne.
Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono stronę skarżącą od kosztów sądowych. 2. Ustanowiono dla J. W. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie: Michał Śmiałowski po rozpoznaniu w dniu 4 lutego 2009r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. W. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego , z dnia 31.07.2008r. , znak [...] w przedmiocie uchylenia w całości decyzji Wójta Gminy ,z dnia 22.04.2008r. , nr [...]w sprawie ustalenia łącznego zobowiązania pieniężnego za 2008 rok w kwocie 0 zł. i umorzenia postępowania postanawia: 1. zwolnić stronę skarżącą od kosztów sądowych, 2. ustanowić dla J. W. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek J. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata, w sprawie skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 31.07.2008r. , znak[...], w przedmiocie uchylenia w całości decyzji Wójta Gminy ,z dnia 22.04.2008r. , nr [...]w sprawie ustalenia łącznego zobowiązania pieniężnego za 2008 rok w kwocie 0 zł. i umorzenia postępowania Jak wynika z "oświadczenia o stanie rodzinnym , majątku i dochodach", zawartego we wniosku, dołączonych dokumentów oraz akt sprawy o sygn. I SA/Kr 1663/06 J. W. samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe. Miesięcznie uzyskuje 365 zł. brutto. Na koszty utrzymania, które ponosi, składają się : koszty wyżywienia – ok. 300 zł. , koszty ogrzewania – 100 zł. , opłata za prąd – 40 zł., inne opłaty – 150 zł. Od dnia 06.01.2006r. jest zarejestrowany w Powiatowym Urzędzie Pracy w G. jako osoba bezrobotna, a od dnia 14.01.2007r. nie posiada prawa do zasiłku. Dwa razy w roku otrzymuje zapomogę w wysokości 250 zł. Egzystencja J. W. możliwa jest więc praktycznie dzięki pomocy rodziny i litości bliskich osób. Jest on właścicielem nieruchomości rolnej o pow. 2,5 ha położonej w R., gmina G., zabudowanej domem składającym się z dwóch izb, komory, kuchni. Budynek jest bez wody, sanitariatów i gazu, wymaga całkowitego remontu. J. W. nie posiada przedmiotów wartościowych, oszczędności , papierów wartościowych. Prowadzone jest w stosunku do niego postępowanie egzekucyjne kwoty 7000 zł. Wniosek strony skarżącej zasługuje zdaniem Sądu na uwzględnienie. Instytucja przyznania prawa pomocy zgodnie z art. 246§1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z dnia 30 września 2002r. Nr 153, poz .1270) przysługuje osobie fizycznej , gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (prawo pomocy w zakresie całkowitym) lub gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (prawo pomocy w zakresie częściowym). Udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do wypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe. Sytuacja finansowa strony skarżącej jest zła. Nie daje podstaw do uznania, iż J. W. jest w stanie ponieść jakiekolwiek koszty postępowania. Bieżące wydatki pokrywane są tylko dzięki pomocy rodziny i dobrych ludzi . J. W nie ma oszczędności, brakuje mu pieniędzy na comiesięczne utrzymanie . Mieszka w domu bez wody, sanitariatów i gazu, wymagającym całkowitego remontu. Biorąc pod uwagę powyższe, orzecznik uznał , iż wniosek strony skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, jest zasadny. Nie można bowiem ograniczać prawa do sądu osobom, którym brak środków finansowych uniemożliwia dostęp do wymiaru sprawiedliwości. W związku z tym, na podstawie art. 244§1 , art. 245§2, art. 246§1 pkt. 1), w zw. z art. 258 § 2, pkt 7) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z dnia 30 września 2002r. Nr 153, poz .1270) orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło