I SA/Kr 1268/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Inga Gołowska po rozpoznaniu w dniu 25 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. K. i J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 28 maja 2010 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości i podatku leśnego za 2010 r. postanawia skargę odrzucić. Pismem z dnia 07.07.2010 r. (złożonym w siedzibie organu w dniu 09.07.2010 r.) skarżący I. K. i J. K. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 28 maja 2010 r., nr [...], w przedmiocie ustalenia im wymiaru podatku od nieruchomości i podatku leśnego za 2010 r. (decyzję doręczono w dniu 14.06.2010 r.). W związku z powyższym, w wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 02.08.2010 r., skarżący zostali wezwani do usunięcia braków formalnych skargi poprzez podanie wartości przedmiotu zaskarżenia. Skarżących pouczono również, że nieusunięcie w zakreślonym 7-dniowym terminie braków formalnych skargi spowoduje jej odrzucenie. Pisma zawierające wezwania wraz z pouczeniem zostały doręczone osobiście obydwojgu skarżącym – I.K. i J. K. - w dniu 06.08.2010 r. (dowody w aktach sprawy). Skarżący nie podali wartości przedmiotu zaskarżenia ani też nie złożyli wniosku o przywrócenie terminu do dokonania w/w czynności procesowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Braki formalne skargi nie zostały uzupełnione w zakreślonym przez Sąd terminie. Zgodnie z przepisem art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270, ze zm. – dalej "p.p.s.a."), skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Art. 215 p.p.s.a. stanowi, że w każdym piśmie wszczynającym postępowanie sądowe w danej instancji należy podać wartość przedmiotu zaskarżenia, jeżeli od tej wartości zależy wysokość opłaty. Skarżąca wartości tej nie podała. Na mocy przepisu art. 49 § 1 p.p.s.a., jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Zgodnie zaś z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi. W przedmiotowej sprawie termin na uzupełnienie braków formalnych skargi upłynął w dniu 13.08.2010 r. (piątek, dzień roboczy). O terminie tym oraz o skutkach jego niedotrzymania skarżący zostali prawidłowo pouczeni. Mimo to I. K. i J. K. w zakreślonym terminie nie uzupełnili w/w braku formalnego, co więcej, nie uzupełnili go w ogóle, ani też nie złożyli wniosku o przywrócenie terminu w tym zakresie. Z tego powodu skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w zw. z art. 58 § 3 p.p.s.a.