I SA/Kr 1301/09

PostanowienieWSA w Krakowie2010-05-21

Skład orzekający: Sędzia WSA Maja Chodacka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, jeśli strona nie miała świadomości obowiązku złożenia takiego wniosku z powodu niedoręczenia jej wyroku?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że istnieją podstawy do przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, jeśli strona nie dokonała czynności procesowej bez swojej winy. W sytuacji, gdy strona nie otrzymała wyroku i nie była świadoma obowiązku złożenia wniosku o jego uzasadnienie, a następnie złożyła wniosek o przywrócenie terminu wraz z wnioskiem o uzasadnienie w ustawowym terminie, sąd powinien przywrócić termin.
Stan faktyczny
Skarżący S.L. złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 25 listopada 2009 r., którym oddalono jego skargę na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. Skarżący argumentował, że nie złożył wniosku o uzasadnienie, ponieważ wyrok nie został mu doręczony i nie był świadomy obowiązku jego złożenia. Wniosek o przywrócenie terminu został złożony wraz z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia i dowodem uiszczenia opłaty.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia wniosku o uzasadnienie wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Maja Chodacka po rozpoznaniu w dniu 21 maja 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. L. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 1 lipca 2009 roku nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności wraz z odsetkami z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne oraz Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych postanawia : - przywrócić termin do wniesienia wniosku o uzasadnienie wyroku - Postanowieniem z dnia 31 marca 2010r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 25 listopada 2009r. z uwagi na upływ siedmiodniowego terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku. Pismem z dnia 20 kwietnia 2010r. skarżący S.L. złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia wniosku o uzasadnienie wyroku z dnia 25 listopada 2009 r. wydanego przez Wojewódzki Sąd Administracyjny, w którym oddalono skargę. Skarżący wskazał, iż ze względu na fakt, iż wyrok nie został mu doręczony nie miał świadomości, iż należy złożyć wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Brak wiedzy skarżącego na ten temat oraz świadomość, iż wyrok zostanie doręczony skarżącemu (a tak się nie stało) spowodowały, że skarżący nie złożył wniosku o uzasadnienie wyroku. Nikt nie poinformował skarżącego, iż należy taki wniosek złożyć oraz, że wyrok nie zostanie doręczony. W związku z tym skarżący czuje się pokrzywdzony, a dalsza droga sądowa została zamknięta nie z winy skarżącego. Skarżący nie może podjąć dalszych kroków w obronie swoich praw. Do wniosku o przywrócenie terminu dołączono wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oraz dowód uiszczenia opłaty. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje. Na podstawie art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz.1270 ze zm.- dalej: p.p.s.a.) jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. We wniosku o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 p.p.s.a.) . Nadto, zgodnie z art. 87 § 1 p.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do Sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Dodatkowo na podstawie art. 87 § 4 p.p.s.a. równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Przywołane przepisy zawierają określone wymogi formalne, które muszą być spełnione łącznie, by skutecznie przywrócić termin. Należy stwierdzić, iż skarżący dopełnił wymogów wskazanych wyżej. Skarżący w treści składanych pism wraz z załącznikami uprawdopodobnił, iż nie ponosi winy w uchybieniu terminu, dokonał czynności, a wniosek o przywrócenie terminu złożył w ciągu 7 dni licząc od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (za datę ustania przyczyny uchybienia terminu należy przyjąć dzień otrzymania przez skarżącego postanowienia o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku). Z tego względu orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło