I SA/Kr 1327/08
PostanowienieWSA w Krakowie2009-04-28
Skład orzekający: Sędzia WSA Beata Cieloch
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do zwolnienia strony od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania?Ratio decidendi
Sąd uznał, że istnieją podstawy do uwzględnienia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, ponieważ skarżąca wykazała, że jej sytuacja majątkowa jest na tyle trudna, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania. Niska kwota dochodu skarżącej, z której zaspokaja ona jedynie najbardziej podstawowe potrzeby życiowe, uzasadnia takie rozstrzygnięcie.Stan faktyczny
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek B. W. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Miasta w sprawie określenia zobowiązania podatkowego w postaci opłaty uzdrowiskowej. Referendarz WSA oddalił wniosek, uznając, że sytuacja skarżącej nie nosi znamion wyjątkowości. Skarżąca wniosła sprzeciw, podnosząc, że jej sytuacja materialna jest bardzo trudna.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący – Sędzia WSA Beata Cieloch po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 28 kwietnia 2009 r. sprzeciwu B. W. na postanowienie referendarza Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 9 lutego 2009 r. oddalającego wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie skargi na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 4 sierpnia 2008 r., nr [...] w przedmiocie utrzymania w mocy decyzji Burmistrza Miasta, z dnia [...] marca 2008 r. w sprawie określenia zobowiązania podatkowego w postaci opłaty uzdrowiskowej postanawia: zwolnić skarżącą od kosztów sądowych.
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek B. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, w sprawie skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, z dnia 04.08.2008r., nr [...], w przedmiocie utrzymania w mocy decyzji Burmistrza Miasta, z dnia [...].03.2008r. w sprawie określenia zobowiązania podatkowego w postaci opłaty uzdrowiskowej z tytułu 14 dniowego pobytu w Sanatorium Uzdrowiskowym "Z" w K.
Jak wynika z uzasadnienia wniosku, B. W. samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe. Mieszka w lokalu o pow. 50,9 m2 , który jest jej własnością (spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu mieszkalnego). Utrzymuje się z emerytury w wysokości 1177 zł. miesięcznie netto.
Postanowieniem z dnia [...] lutego 2009 r. referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie oddalił wniosek skarżącej o zwolnienie od kosztów sądowych. Orzekający podkreślił, że sytuacja skarżącej nie nosi znamion wyjątkowości, a pokrycie kosztów sądowych, które na obecnym etapie postępowania wynoszą 100 zł. jest możliwe bez pogorszenia jej warunków bytowych.
Na powyższe postanowienie skarżąca wniosła sprzeciw, w którym domagała uchylenia kwestionowanego postanowienia. Skarżąca podniosła, że jej sytuacja materialna jest bardzo trudna.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Zgodnie z przepisem art. 246 § 1 ustawy z dnia z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, zaś przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do wypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie po rozpoznaniu wniosku skarżącej w przedmiocie zwolnienia z kosztów sądowych uznał, iż istnieją podstawy do jego uwzględnienia. Skarżąca w należyty sposób wykazała, że jej sytuacja majątkowa jest na tyle trudna, że nie jest w stanie bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania, ponieść kosztów postępowania. Wskazują na to przedstawione przez skarżącą okoliczności, w szczególności fakt, że utrzymuje się jedynie z renty, sama prowadzi gospodarstwo domowe i sama też ponosi wszystkie koszty związane z utrzymaniem. Co prawda kwota należnych kosztów - 100 zł jest wielokrotnie niższa, niż kwota jej miesięcznego dochodu, jednak dochód ten jest na tak niskim poziomie, że wystarcza zaledwie na zaspokojenie najbardziej podstawowych potrzeb życiowych. W związku z tym uiszczenie kosztów w tej kwocie mogłoby narazić skarżącą na uszczerbek dla swojego koniecznego utrzymania.
Z uwagi na powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie działając na podstawie przepisu art. 245 § 1 i 3, art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) orzekł, jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło