I SA/Kr 1404/16
PostanowienieWSA w Krakowie2017-03-23
Skład orzekający: Monika Rudzka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy strona, która wykazała trudną sytuację finansową i zdrowotną, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w pełnym zakresie, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata?Ratio decidendi
Strona, która wykazała, że jej miesięczny dochód jest niewystarczający do pokrycia kosztów postępowania, nie posiada majątku, a jej stan zdrowia wymaga ponoszenia znaczących wydatków na leczenie, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w pełnym zakresie, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Instytucja prawa pomocy ma na celu zapewnienie realizacji prawa do sądu osobom w trudnej sytuacji finansowej.Stan faktyczny
Skarżąca A.N. wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie dotyczącej odmowy umorzenia zaległości podatkowej. Wcześniej jej skarga została odrzucona. Skarżąca przedstawiła oświadczenie o stanie rodzinnym, wskazujące na niski dochód z renty, brak majątku, a także poważne problemy zdrowotne wymagające stałego leczenia i ponoszenia wydatków na leki.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zwolnić skarżącą od kosztów sądowych oraz ustanowić dla niej adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Starszy Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie - Monika Rudzka po rozpoznaniu w dniu 23 marca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A.N. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi A.N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 24 października 2016 r. Nr: [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2011 r. p o s t a n a w i a I) zwolnić skarżącą od kosztów sądowych; II) ustanowić dla A.N. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka
Postanowieniem z dnia 13 lutego 2017 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę A.N. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 24 października 2016 roku w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2011 rok.
W terminie otwartym do wniesienia zażalenia od tego orzeczenia skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata z urzędu.
Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach zawartego w formularzu "PPF" wynika, że skarżąca prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe. Jej miesięczny dochód wynosi 878 zł i stanowi go świadczenie rentowe. Wnioskodawczyni nie posiada żadnego majątku nieruchomego, zasobów pieniężnych, ani cennych przedmiotów o wartości powyżej 5.000 zł. Mieszka u brata, który pokrywa koszty jej utrzymania. Otrzymywana renta przeznaczana jest na zakup lekarstw, ponieważ wnioskodawczyni od 4 lat choruje i ciągle przebywa w szpitalach. Dlatego nie stać jej obecnie na zapłatę kosztów postępowania.
Mając na uwadze powyższe, zważono, co następuje:
Instytucja prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym ma na celu zapewnienie realizacji prawa do sądu stronie, która ze względu na trudną sytuację finansową nie może ponieść kosztów związanych ze swym udziałem w sprawie we własnym zakresie.
Przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity.: Dz. U. z 2012 r., poz. 270, dalej: p.p.s.a.) następuje w określonych przypadkach. W zakresie całkowitym, gdy osoba wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W zakresie częściowym zaś, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania dla siebie i rodziny. W niniejszej sprawie skarżąca domaga się przyznania prawa pomocy w pełnym zakresie obejmującym zwolnienie w całości od kosztów sądowych i ustanowienia na jej rzecz adwokata.
W ocenie orzekającego A.N. uwiarygodniła, że spełnia przesłanki przyznania jej prawa pomocy w zakresie całkowitym. Skarżąca jest rencistką utrzymującą się z niewysokiego świadczenia rentowego. Nie posiada żadnego majątku, ani przedmiotów wartościowych, które mogłyby zostać spieniężone. Mieszka u brata. Z akt sprawy wynika, że wnioskodawczyni jest osobą niepełnosprawną, legitymującą się orzeczeniem o umiarkowanym stopniu niepełnosprawności. Od czterech lat choruje, przebyła trzy trepanacje czaszki, cierpi na padaczkę, zespół uzależnienia alkoholowego, uszkodzenie wątroby, nadciśnienie tętnicze, zaburzenia gospodarki lipidowej, ma przewlekły krwiak podtwardówkowy. Pozostaje w stałym leczeniu, z czym wiążą się wydatki na zakup koniecznych lekarstw. Wymaga korzystania z systemu środowiskowego wsparcia w samodzielnej egzystencji.
Przedstawiona sytuacja materialna i zdrowotna pozwala na stwierdzenie, że A.N. nie jest w stanie we własnym zakresie ponieść kosztów sądowych, ani wynagrodzenia kwalifikowanego pełnomocnika w przedmiotowej sprawie, dlatego orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 245 § 2, art. 246 § 1 pkt 1 w zw. z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło