I SA/Kr 1511/08

PostanowienieWSA w Krakowie2009-03-20

Skład orzekający: Referendarz Sądowy Renata Ranicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sytuacja finansowa skarżącej, polegająca na braku własnego dochodu, utrzymywaniu się z renty męża oraz ponoszeniu znacznych wydatków na leki i media, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego)?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że sytuacja finansowa skarżącej, charakteryzująca się brakiem własnego dochodu, utrzymywaniem się z renty męża, a także ponoszeniem znaczących wydatków na bieżące utrzymanie i leki przy niewielkim dochodzie, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. W związku z tym skarżąca została zwolniona od kosztów sądowych i ustanowiono dla niej radcę prawnego.
Stan faktyczny
Skarżąca M. J. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą łącznego zobowiązania pieniężnego. Skarżąca oświadczyła, że jej jedynym dochodem jest świadczenie rentowe męża, a ona sama nie osiąga dochodu i odmówiono jej renty socjalnej. Do majątku skarżącej wchodzi dom i działka. Pełnomocnik skarżącej podkreślił trudną sytuację bytową i chorobę skarżącej.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zwolnić skarżącą M. J. od kosztów sądowych oraz ustanowić dla niej radcę prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w osobie Referendarza Sądowego Renaty Ranickiej po rozpoznaniu w dniu 20 marca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. J. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata lub radcy prawnego w sprawie skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 29 października 2008 r. Nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego na 2008 r. p o s t a n a w i a I) zwolnić skarżącą M. J. od kosztów sądowych II) ustanowić dla skarżącej M. J. radcę prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych W dniu [...] marca 2009 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wpłynął wniosek M. J. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata lub radcy prawnego, w sprawie skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 29 października 2008 r. We wniosku skarżąca oświadczyła, iż prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z mężem. Ich miesięczny dochód wynosi 800 zł i stanowi go świadczenie rentowe męża. Skarżąca nie osiąga żadnego miesięcznego dochodu. Odmówiono jej przyznania renty socjalnej z uwagi na przekroczenia dopuszczalnego limitu miesięcznego dochodu. W skład majątku skarżącej wchodzi dom o pow. 93 m2 oraz działka o pow. 94a. W piśmie uzupełniającym wniosek pełnomocnik skarżącej J. J. podniósł, iż sytuacja bytowa jego i skarżącej jest bardzo trudna. Jedynym ich dochodem jest jego świadczenie rentowego. Oboje są chorzy. Skarżąca leczy się na serce (przeszła zawał). Do wniosku dołączone zostały rachunki za media oraz, za leki. Instytucja przyznania prawa pomocy osobie fizycznej następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania ( prawo pomocy w zakresie całkowitym - art. 246 § 1 ustawy ), bądź gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny ( prawo pomocy w zakresie częściowym - art. 246 § 2 ustawy). W ocenie Sądu sytuacja finansowa przedstawiona przez skarżącą- pozostawanie na utrzymaniu męża z uwagi na brak własnego dochodu, udokumentowane wydatki związane z bieżącym utrzymaniem oraz zakupem niezbędnych leków, które w znacznej mierze obciążają domowy budżet przy niewielkim wykazanym dochodzie, uzasadniają decyzję Sądu o przyznaniu prawa pomocy w zakresie całkowitym poprzez zwolnienie go od kosztów sądowych i ustanowieniu radcy prawnego. Mając na względzie powyższe Sąd orzekł, jak w sentencji na podstawie art. 243 § 1, art. 244 § 1, art. 245 § 1 i 2 , art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło