I SA/Kr 1526/06
PostanowienieWSA w Krakowie2007-10-09
Skład orzekający: Michał Śmiałowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która poniosła już koszty postępowania (np. opłata od skargi), a jej miesięczny dochód po odliczeniu niezbędnych wydatków jest bardzo niski, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata?Ratio decidendi
Wniosek o ustanowienie adwokata w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest objęty definicją prawa pomocy w zakresie częściowym. Sąd powinien uwzględnić taki wniosek, jeśli strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów ustanowienia adwokata bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W sytuacji, gdy strona jest osobą starszą, schorowaną, samotną, z niskim dochodem, który musi wystarczyć na podstawowe potrzeby życiowe, leki i specjalną dietę, a dodatkowo poniosła już koszty postępowania (np. opłatę od skargi), przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata jest uzasadnione.Stan faktyczny
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek S. J. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata w sprawie skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą rozłożenia na raty zaległości podatkowej. S. J. jest 70-letnią wdową, chorującą, samotnie prowadzącą gospodarstwo domowe, utrzymującą się z emerytury w wysokości 853 zł brutto, z czego po potrąceniach pozostaje jej 515 zł na bieżące wydatki, leki i dietę. Strona wniosła również oskarżyła o ustanowienie adwokata, poniosła już opłatę od skargi.Rozstrzygnięcie
Ustanowiono adwokata dla S. J. wyznaczonego przez Okręgową Radę Adwokacką.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie: Michał Śmiałowski po rozpoznaniu w dniu 9 października 2007r. na posiedzeniu niejawnym z wniosku S. J. o ustanowienie adwokata w sprawie skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, z dnia [...]nr[...] w przedmiocie rozłożenia na raty zaległości podatkowej w zryczałtowanym podatku dochodowym od sprzedaży nieruchomości postanawia: ustanowić adwokata dla S. J. wyznaczonego przez Okręgową Radę Adwokacką
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek S.J. o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata, w sprawie skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, z dnia[...], nr[...], w przedmiocie rozłożenia na raty zaległości podatkowej w zryczałtowanym podatku dochodowym od sprzedaży nieruchomości.
Jak wynika z uzasadnienia tego wniosku, zawartego w nim "oświadczenia o stanie rodzinnym , majątku i dochodach" oraz akt sprawy S. J. jest wdową ,ma 70 lat i samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe. Choruje na cukrzycę i dolegliwości związane ze złym funkcjonowaniem trzustki. S. J. nie posiada majątku ani oszczędności. Utrzymuje się z emerytury wynoszącej 853 zł. brutto miesięcznie, z czego po potrąceniach na życie, zostaje jej kwota 515 zł. Suma ta musi starczyć jej na opłaty za mieszkanie , prąd gaz, opał, lekarstwa oraz utrzymanie specjalnej diety wymaganej w związku z dolegliwościami, na które choruje.
Wniosek strony skarżącej zasługuje zdaniem Sądu na uwzględnienie.
Instytucja przyznania prawa pomocy zgodnie z art. 246§1 ustawy
z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
(Dz. U. z dnia 30 września 2002r. Nr 153, poz.1270) przysługuje osobie fizycznej,
gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów
postępowania (prawo pomocy w zakresie całkowitym) lub gdy wykaże, że nie jest w
stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania
koniecznego dla siebie i rodziny (prawo pomocy w zakresie częściowym).
Udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem
administracyjnym jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa
i przez to powinno się sprowadzać do wypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe.
W przedmiotowej sprawie strona skarżąca wnosi o ustanowienie adwokata. Taki wniosek zgodnie z art. 245 §3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi objęty jest definicją prawa pomocy w zakresie częściowym. Przesłanką wymagającą oceny przez Sąd jest więc fakt, czy strona skarżąca nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania (w tym wypadku kosztów ustanowienia adwokata), bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Sytuacja majątkowa strony skarżącej uzasadnia, zdaniem Sądu, przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym poprzez ustanowienie dla niej adwokata. S. J. jest osobą starszą, schorowaną i samotną. Rzeczywisty dochód osiąga na poziomie 515 zł. miesięcznie. Kwota ta musi starczyć jej na bieżące wydatki związane z potrzebami życia codziennego, leki i specjalną dietę. Nie posiada majątku ani oszczędności. Stąd też dodatkowe wydatki związane z wynagrodzeniem pełnomocnika pogorszyłyby jej sytuację bytową.
Zaznaczyć przy tym trzeba, iż Sąd w ocenie zdolności płatniczych S.J. wziął pod uwagę fakt, iż poniosła już ona pewne wydatki związane z niniejszym postępowaniem, wygospodarowując 500 zł. na wpis od skargi.
W związku z powyższym, Sąd na podstawie art. 244§1 , art. 245§3, art. 246§1, w zw. z art. 258 § 2, pkt 7) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z dnia 30 września 2002r. Nr 153, poz.1270) orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło