I SA/Kr 1690/09

PostanowienieWSA w Krakowie2009-11-27

Skład orzekający: Maria Zawadzka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony, której skarga dotyczy umorzenia zaległości podatkowych, postępowanie sądowe powinno zostać umorzone?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowe w sprawie dotyczącej umorzenia zaległości podatkowych powinno zostać umorzone w przypadku śmierci strony, ponieważ przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Następcy prawni mogą odpowiadać za zaległości podatkowe, jednak wymaga to wydania odrębnej decyzji przez organ podatkowy.
Stan faktyczny
Skarżąca I. P. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego odmawiającą umorzenia zaległości podatkowych w podatku dochodowym. W trakcie postępowania przed WSA w Krakowie, mąż skarżącej przedłożył akt zgonu I. P., co spowodowało zawieszenie postępowania. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący - Sędzia WSA Maria Zawadzka po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 27 listopada 2009 r. skargi I. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 22 listopada 2005 r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia zaległości podatkowych postanawia: umorzyć postępowanie sądowe Skarżąca I. P. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 22 listopada 2005 r., Nr [...]utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia 31 sierpnia 2005 r., Nr [...]odmawiającej umorzenia zaległości podatkowych w podatku dochodowym z tytułu sprzedaży nieruchomości w 2001 r. Imieniem skarżącej przed WSA w Krakowie działał jej mąż I. P., który na rozprawie w dniu 11 maja 2007 roku przedłożył akt zgonu I. P.. Z tego powodu postanowieniem z dnia 11 maja 2007 r. Sąd zawiesił postępowanie sądowe. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył co następuje: Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 02 r., Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - dalej P.p.s.a. - w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania. Ponieważ skarga I. P. została wniesiona na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego odmawiającą umorzenia zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych, zatem przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków osoby zmarłej. Podkreślić należy, co prawda następcy prawni mogą solidarnie odpowiadać za zaległości podatnika, jednak w tym przypadku organ podatkowy musi wydać stosowną decyzję, od której następcy prawni będą mogli wnosić środki odwoławcze. Mając na uwadze powyższe, na podstawie cytowanego wyżej przepisu orzeczono jak w punkcie drugim sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło