I SA/Kr 1768/14
PostanowienieWSA w Krakowie2015-01-09
Skład orzekający: WSA Grażyna Firek, WSA Agnieszka Jakimowicz (spr.), WSA Ewa Michna
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowanie sądowe dotyczące odmowy umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne powinno zostać umorzone, jeśli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego?Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny umorzył postępowanie sądowe, ponieważ zaskarżona decyzja odnosiła się do należności obciążających zmarłego skarżącego, a przyznanie ulgi w postaci umorzenia zależało od przesłanek dotyczących osobiście skarżącego. Obowiązek uiszczenia należności oraz uprawnienie do ulgi były ściśle związane z osobą zmarłego, co uzasadnia umorzenie postępowania na podstawie art. 161 § 1 PPSA.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi A.W. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odmawiającą umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne. W trakcie postępowania zmarł skarżący A.W. Sąd zawiesił postępowanie, a następnie podjął je z udziałem następców prawnych zmarłego.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
|Sygn. akt I SA/Kr 1768/14 | POSTANOWIENIE Dnia 9 stycznia 2015 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym:, Przewodniczący Sędzia: WSA Grażyna Firek, Sędziowie: WSA Agnieszka Jakimowicz (spr.), WSA Ewa Michna, Protokolant: st.sekr.sąd. Bożena Piątek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 stycznia 2015 r., sprawy ze skargi A.W. przy uczestnictwie następców prawnych B.W., małoletniego M.W. – reprezentowanego przez przedstawiciela ustawowego B.W. i I.J. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 12 lipca 2013 r. nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne, zdrowotne postanawia: - umorzyć postępowanie sądowe -
Niniejsza sprawa została wszczęta wskutek skargi A.W. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, z dnia 12 lipca 2013r. Nr [...], w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne.
Wobec śmierci skarżącego, postanowieniem z dnia 5 grudnia 2013r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zawiesił postępowanie sądowe. Zostało ono podjęte postanowieniem z dnia 7 listopada 2014r. z udziałem: B. W., M.W. oraz I.J. – następców prawnych zmarłego skarżącego A.W..
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
W myśl przepisu art. 161 § 1 ustawy 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012r., poz. 270 ze. zm. - oznaczanej dalej jako p.p.s.a.), sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania.
Sąd w składzie rozpoznającym niniejszą sprawę stwierdził, że zaskarżona decyzja odnosi się do należności, które obciążały samego skarżącego. Nadto przyznanie ulgi w postaci umorzenia tych należności zależy od przesłanek, dotyczących skarżącego osobiście. Obowiązek uiszczenia należności, a także ewentualne uprawnienie do otrzymania ulgi w postaci umorzenia tychże należności są ściśle związane z osobą zmarłego.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak
w sentencji, za podstawę przyjmując art. 161 § 1 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło