I SA/Kr 198/15

PostanowienieWSA w Krakowie2015-09-09

Skład orzekający: Ewa Michna

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może sporządzić uzasadnienie wyroku po upływie ustawowego terminu oraz czy może wstrzymać wykonanie decyzji po uprawomocnieniu się wyroku oddalającego skargę?
Ratio decidendi
Sąd odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku, ponieważ wniosek o jego sporządzenie został złożony po upływie siedmiodniowego terminu przewidzianego w art. 141 § 2 PPSA. Ponadto sąd oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, gdyż wniosek ten został złożony po uprawomocnieniu się wyroku oddalającego skargę, a wstrzymanie wykonania decyzji jest możliwe tylko do momentu wydania wyroku rozstrzygającego skargę.
Stan faktyczny
M.H. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z 18 grudnia 2014 r. dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 rok. WSA w Krakowie wyrokiem z 24 kwietnia 2015 r. oddalił skargę, a wyrok uprawomocnił się 26 maja 2015 r. Skarżący po upływie terminu zwrócił się o sporządzenie uzasadnienia wyroku oraz o wstrzymanie wykonania decyzji.
Rozstrzygnięcie
I. Odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 24 kwietnia 2015 r. II. Oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 18 grudnia 2014 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Michna po rozpoznaniu w dniu 9 września 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosków M.H. o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 24 kwietnia 2015 r., I SA/Kr 198/15 oraz o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 18 grudnia 2014 r., nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2010 r. postanawia: I. odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku; II. oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Wyrokiem z dnia 24 kwietnia 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę M.H. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 18 grudnia 2014 r., nr [...]. Wyrok ten uprawomocnił się w dniu 26 maja 2015 r. Pismem z dnia 26 czerwca 2015 r. skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Dyrektora Izby Skarbowej. Kolejnym pismem, z dnia 10 lipca 2015 r. skarżący zwrócił się do tutejszego Sądu o sporządzenie uzasadnienia powyższego wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Wyrok nie mógł zostać uzasadniony ponieważ skarżący za późno złożył stosowny wniosek. Zgodnie bowiem z art. 141 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku lub doręczenia odpisu sentencji wyroku. Odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku następuje postanowieniem wydanym na posiedzeniu niejawnym (art. 141 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). W rozpoznawanej sprawie termin do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku z dnia 18 grudnia 2014 r. upływał w dniu 4 maja 2015 r. (w dniach 1-3 maja przypadały dni wolne od pracy), natomiast skarżący wniósł o uzasadnienie dopiero w dniu 10 lipca 2015 r. Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 142 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w pkt I sentencji. Sąd nie mógł również wstrzymać wykonania ww. decyzji Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 18 grudnia 2014 r., nr [...] ponieważ postępowanie sądowe wszczęte na skutek wniesionej skargi na ww. decyzję – zostało zakończone ww. wyrokiem z dnia 24 kwietnia 2015 r. tj. przed dniem złożenia wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji. Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności. Postanowienie to jednak może zostać wydane przez wojewódzki sąd administracyjny wyłącznie do momentu wydania wyroku rozstrzygającego skargę. Jeżeli wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej zostanie złożony po wydaniu przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku oddalającego skargę – rozstrzyganie co do takiego wniosku jest możliwe, ale pod warunkiem, że wyrok sądu I instancji został zaskarżony skargą kasacyjną (uchwała składu siedmiu sędziów NSA z dnia 16 kwietnia 2007 r., I GPS 1/07, dostępne na stronie: www.orzeczenia.nsa.gov.pl). W rozstrzyganej sprawie wniosek o wstrzymanie decyzji Dyrektora Izby Skarbowej został złożony za późno (po uprawomocnieniu się wyroku sądu I instancji oddalającego skargę), nie mógł być więc w ogóle rozpatrywany. Sąd oddalił więc wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji (pkt II wyroku).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło