I SA/Kr 2117/10

PostanowienieWSA w Krakowie2011-05-23

Skład orzekający: Maja Chodacka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych jest uzasadnione, gdy skarżący wpłacił już znaczną kwotę należności głównej, a dalsza egzekucja odsetek może doprowadzić do jego upadłości?
Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji zasługuje na uwzględnienie, ponieważ skarżący wykazał, że dalsza egzekucja, mimo wpłacenia należności głównej, może doprowadzić do jego upadłości, co stanowi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Wstrzymanie wykonania decyzji jest odstępstwem od zasady, a jego przesłanką jest wykazanie tych negatywnych konsekwencji.
Stan faktyczny
Skarżący W.K. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. Wcześniej postępowanie sądowe zostało zawieszone na zgodny wniosek stron z uwagi na rozpatrywanie przez NSA skargi kasacyjnej w innej, powiązanej sprawie. Następnie pełnomocnik skarżącego złożył wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, uzasadniając go tym, że skarżący wpłacił już znaczną kwotę należności głównej, a dalsza egzekucja odsetek może doprowadzić do jego upadłości.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

I SA/Kr 2117/10 P O S T A N O W I E N I E Dnia 23 maja 2011 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maja Chodacka po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2011 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W.K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 27 września 2010r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004r. postanawia : - wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji - Skarżący W.K. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 27 września 2010r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004r. Na rozprawie w dniu 21 marca 2011r. strony zgłosiły zgodny wniosek o zawieszenie postępowania sądowego w niniejszej sprawie z uwagi na rozpatrywanie przez NSA skargi kasacyjnej od wyroku o sygn. akt I SA/Kr 960/10, a to rozstrzygnięcie ma ścisły związek z niniejszą sprawą. Sąd zawiesił postępowanie na zgodny wniosek stron. Pismem z dnia 20 kwietnia 2011r. pełnomocnik skarżącego złożył wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Wniosek ten skarżący uzasadnił tym, że przed zawieszeniem postępowania, chcąc uniknąć prowadzenia długotrwałej i kosztownej egzekucji, skarżący wpłacił należność wynikającą z zaskarżonej decyzji. Urząd Skarbowy jednak stwierdził, że wyliczenie odsetek dokonane przez stronę jest błędne. W szczególności urząd stwierdził, iż jego zdaniem nie zachodziły przerwy w postępowaniu, w czasie których nie nalicza się odsetek. W związku z powyższym strony toczyły spór przed Dyrektorem Izby Skarbowej. Dyrektor uchylił postanowienia w przedmiocie zaliczenia wpłaconych kwot na poczet zaległości polecając szczegółowo rozpoznać stanowisko skarżącego. Z uwagi na fakt, iż obydwie strony wyraziły zgodę na zawieszenie postępowania to uzasadnionym jest wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Zaciągając zobowiązania skarżący zapłacił na rzecz zaległego podatku dochodowego kwotę 609.420,00 zł. W tej sytuacji ewentualne ściągnięcie przez Urząd Skarbowy pozostałych kwot, które zdaniem organu wynikają z zaskarżonej decyzji doprowadziłoby do upadłości skarżącego, w konieczności zwolnienia pracowników i utraty źródła utrzymania dla niego i jego rodziny. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył co następuje. Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej:"p.p.s.a.") po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Z powyższego wynika, iż wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu jest odstępstwem od zasady, a przesłanką uzasadniającą wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Zdaniem Sądu, w okolicznościach faktycznych sprawy, skarżący wykazał, że na skutek niewstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji zachodziło niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przy czym, jak wynika z orzecznictwa sądowego trudne do odwrócenia skutki to takie prawne lub faktyczne skutki, które raz zaistniałe powodują istotną lub trwałą zmianę rzeczywistości, przy czym powrót do stanu poprzedniego może nastąpić tylko po dłuższym czasie lub przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków (por. postanowienie WSA z dnia 3 sierpnia 2006r. sygn. akt II SA/Bk 352/06). Pierwszą z okoliczności uzasadniających wstrzymanie wykonania decyzji jest to, iż skarżący wpłacił na rachunek organu należność główną, stanowiącą zaległość podatkową. Pomimo zapłaty nadal prowadzona jest egzekucja, gdyż od zaległości podatkowej naliczane są odsetki za zwłokę, które także podlegają egzekucji. Jednakże najistotniejsze jest to, iż - wobec wpłacenia wysokich kwot tytułem zaległości podatkowych – uprawnionym jest twierdzenie skarżącego, że dalsza egzekucja doprowadziłoby do upadłości skarżącego, w konieczności zwolnienia pracowników i utraty źródła utrzymania dla niego i jego rodziny. Należy wskazać, iż samo wstrzymanie wykonania decyzji nie wstrzymuje automatycznie biegu odsetek za zwłokę. Skoro więc we wniosku wykazano powyższe przesłanki, wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a należało uznać za zasadne.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło