I SA/Kr 34/11

PostanowienieWSA w Krakowie2011-02-21

Skład orzekający: Maja Chodacka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie sądowe z uwagi na toczące się przed Trybunałem Konstytucyjnym postępowania dotyczące zgodności przepisów prawa z Konstytucją?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie sądowe na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania, w tym przed Trybunałem Konstytucyjnym. W niniejszej sprawie zawieszenie jest zasadne, ponieważ wynik postępowań konstytucyjnych dotyczących przepisów, na podstawie których wydano decyzję, będzie miał wpływ na rozstrzygnięcie sprawy.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczy skargi T. S.A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z 1 października 2010 r. określającą wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za styczeń 2009 r. Skarżący zwrócił się o zawieszenie postępowania sądowego, wskazując, że rozstrzygnięcie zależy od wyników trzech postępowań toczących się przed Trybunałem Konstytucyjnym dotyczących zgodności przepisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych z Konstytucją.
Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie sądowe do czasu zakończenia postępowań toczących się przed Trybunałem Konstytucyjnym w sprawie zgodności z Konstytucją art. 1a ust. 1 pkt 2 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Maja Chodacka po rozpoznaniu w dniu 21 lutego 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. S.A. w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 1 października 2010 r. Nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za styczeń 2009 r. postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Strona skarżąca pismem z dnia 20 stycznia 2011 r. zwróciła się o zawieszenie postępowania sądowego w niniejszej sprawie z uwagi na to, że jej rozstrzygnięcie zależy od wyniku postępowań zawisłych przed Trybunałem Konstytucyjnym w sprawach: 1. skargi konstytucyjnej Polskich Sieci Elektroenergetycznych S.A. (sygn. SK 21/07) 2. pytania prawnego, jakie do Trybunału Konstytucyjnego skierował Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach (sygn. P.33/09) 3. skargi konstytucyjnej, jaką w zakresie art. 1a ust. 1 oraz art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych złożyła Telekomunikacja Polska S.A. w dniu 23 września 2010 r. Zgodnie z art. 125 §1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U Nr 153, poz.1270 ze zm. - dalej p.p.s.a.), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W zaskarżonej decyzji stwierdzono, że zasadne jest zaliczenie linii kablowych jako sieci technicznych do budowli w rozumieniu art. 3 pkt 3 Prawa budowlanego. Kolegium powołało się przy tym na art. 2 ust. 1 pkt 3 i art. 1a ust. 1 pkt 2 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych. W sprawie sygn. SK 19/10 (sprawa połączona z SK 20/10, SK 21/10, SK 24/10) zaskarżono do Trybunału Konstytucyjnego art. 1a ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych, w związku z art. 3 pkt 1 i pkt 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku - Prawo budowlane z art. 22 oraz art. 64 ust. 1 w związku z art. 2, art. 31 ust. 3, art. 64 ust. 3, art. 84 i art. 217 Konstytucji RP. Z kolei Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach skierował do TK pytanie prawne o zgodność art. 1a ust. 1 pkt 2 w związku z art. 2. ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych z art.217 w związku z art. 84 i art. 2 Konstytucji RP (sprawa sygn. P 33/09). Stwierdzenie przez Trybunał Konstytucyjny niezgodności z Konstytucją przepisów, w oparciu o które wydano decyzję stanowi podstawę do wznowienia postępowania podatkowego (art. 240 § 1 pkt 8 Ordynacji podatkowej). Zgodnie z art. 145 § 1 pkt 1 "b" p.p.s.a. w przypadku stwierdzenia naruszenia prawa dającego podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego sąd uchyla zaskarżoną decyzję. Rozstrzygnięcie przez Trybunał Konstytucyjny o zgodności wskazanych wyżej przepisów z Konstytucją niewątpliwie będzie więc miało wpływ na wynik niniejszego postępowania sądowoadministracyjnego. Z powyższych względów na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. należało postępowanie zawiesić do czasu zakończenia postępowań toczących się przed Trybunałem Konstytucyjnym w sprawie zgodność z Konstytucją art. 1a ust. 1 pkt 2 ustawy o podatkach i opłatach lokalnych.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło