I SA/Kr 416/08

PostanowienieWSA w Krakowie2008-04-17

Skład orzekający: Monika Rudzka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który wykazał trudną sytuację materialną, rodzinną i zdrowotną, powinien zostać częściowo zwolniony od kosztów sądowych w postaci wpisu od skargi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w przedmiocie odmowy umorzenia kosztów postępowania egzekucyjnego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może przyznać stronie prawo pomocy w zakresie częściowym, w tym zwolnienie od opłat sądowych, jeśli strona wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wnioskodawca wykazał taką sytuację, posiadając jedynie niskie świadczenie emerytalno-rentowe, zadłużenie na koncie i brak majątku, co uzasadnia częściowe zwolnienie od wpisu sądowego.
Stan faktyczny
Skarżący B. K. wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych, obejmującego wpis od skargi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej odmawiające umorzenia kosztów postępowania egzekucyjnego. Skarżący przedstawił swoją trudną sytuację materialną, wskazując na niskie świadczenie emerytalno-rentowe jako jedyne źródło utrzymania, zadłużenie na koncie bankowym oraz brak majątku. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od wpisu sądowego od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie - Monika Rudzka po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych obejmujących wpis od skargi częściowe zwolnienie od kosztów sądowych, obejmujących wpis od skargi w sprawie skargi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] Nr: [...] w przedmiocie odmowy umorzenia kosztów postępowania egzekucyjnego p o s t a n a w i a zwolnić skarżącego od wpisu sądowego od skargi W odpowiedzi na wezwanie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 100 zł od skargi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] Nr: [...] w przedmiocie odmowy umorzenia kosztów postępowania egzekucyjnego B. K. wniósł o zwolnienie go od konieczności uiszczania wpisu. Wniosek skarżącego nie został złożony w przewidzianej prawem formie, dlatego w wykonaniu zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia [...] marca 2008 roku skarżącemu został przesłany urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy celem jego wypełnienia i odesłania do tut. sądu w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia bez rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy. W dniu [...] kwietnia 2008 roku skarżący przedłożył w tut. sądzie wniosek o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu "PPF". W rubryce 4 formularza wniosku wprawdzie nie zaznaczono zakresu żądania będącego przedmiotem wniosku, jednakże w polu 3.5 formularza skarżący podał, iż domaga się zwolnienia z uiszczenia wpisu sądowego od skargi na postanowienia Dyrektora Izby Skarbowej. Tak określone żądanie oznacza, że strona wnosi o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w rozumieniu art. 245 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, obejmującym częściowe zwolnienie od kosztów sądowych (tu: wpisu od skargi). Zgodnie bowiem z art. 211 powołanej ustawy koszty sądowe obejmują opłaty sądowe (do których należą wpis i opłata kancelaryjna) oraz zwrot wydatków. Z danych zawartych w formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że skarżący pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z żoną A. K. oraz dwiema córkami [...]-letnią A. K. oraz [...]-letnią M. K. Skarżący oświadczył, że posiada rozdzielność majątkową z żoną. Córki skarżącego są studentkami. Jedynym źródłem utrzymania jest świadczenie z "Z" w kwocie 391,58 zł. W uzasadnieniu wniosku B. K. podał, że w obecnej chwili żyje na skraju ubóstwa, gdyż kwota 300 zł, którą otrzymuje miesięcznie z "Z" zostaje spożytkowana na lekarstwa, jedzenie oraz nikotynę. Skarżący posiada zadłużenie na rachunku bankowym na kwotę niemal 5.000 zł (dowód: wyciąg z rachunku bankowego z dnia [...] marca 2008 roku, zgodnie z którym saldo końcowe wynosi – 4.995,15 zł). Skarżący nie posiada żadnego majątku nieruchomego, jak również cennych ruchomości. Lokal, w którym zamieszkuje nie jest jego własnością, posiada on jedynie prawo dożywotniego użytkowania. Mając na uwadze powyższe, zważono, co następuje: Z dyspozycji art. 243 § 1 oraz art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zmianami) wynika, że właściwy sąd administracyjny może na wniosek strony przyznać jej prawo pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. W niniejszej sprawie skarżący domaga się przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od wpisu sądowego od wniesionej skargi. Instytucja przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, czyli w myśl art. 245 § 3 przywołanej ustawy obejmującym m. in. zwolnienie od opłat sądowych i wydatków, przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy). Użyte w art. 246 ustawy sformułowanie "gdy osoba wykaże" oznacza, iż to na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uzasadniającej przyznanie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Należy przy tym podkreślić, że cytowany przepis stanowi odstępstwo od zasady ustanowionej w art. 199 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnym, zgodnie z którym strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie. Przytoczone we wniosku okoliczności powinny zatem uzasadniać wyjątkowe traktowanie, o jakim mowa w powołanym wyżej przepisie. Udzielenie stronie prawa pomocy jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa. Powinno mieć zatem miejsce jedynie w tych sytuacjach, w których zdobycie przez stronę środków finansowych na udział w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście obiektywnie niemożliwe. W wyniku dokonanej analizy sytuacji majątkowej skarżącego i jego zdolności płatniczych należało uznać, iż wnioskodawca wykazał, że nie jest w stanie ponieść wpisu sądowego od złożonej skargi bez uszczerbku w utrzymaniu siebie oraz rodziny. Za taką decyzją przemawiała przedstawiona przez skarżącego trudna sytuacja materialna, rodzinna i zdrowotna. Jedynym źródłem utrzymania skarżącego jest jego świadczenie emerytalno – rentowe. Z załączonego do wniosku o przyznanie prawa pomocy wyciągu bankowego wynika, że wysokość otrzymywanego świadczenia wynosi 391,58 zł. Skarżący posiada zadłużenie na rachunku bankowym w wysokości 4.995,15 zł. Miesięcznie spłaca odsetki od istniejącego zadłużenia w kwocie około 50 zł. Zatem kwota, która pozostaje miesięcznie do jego dyspozycji wynosi około 340 zł. Nie są to dochody wysokie zważywszy, że skarżący jest osobą schorowaną, a zatem część uzyskiwanych dochodów przeznaczana jest na leczenie. Pobierane dochody wystarczają jedynie na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych i nie ma możliwości poczynienia z nich jakichkolwiek oszczędności. Skarżący nie dysponuje żadnym majątkiem, który mógłby spieniężyć. W sytuacji majątkowej skarżącego poniesienie przez niego kosztów wpisu sądowego od skargi mogłoby wiązać się z uszczerbkiem w koniecznym utrzymaniu własnym oraz rodziny, a więc grozić zachwianiem sytuacji materialnej i bytowej w taki sposób, iż nie byłby on w stanie zapewnić sobie i rodzinie minimum warunków socjalnych. Ewentualna odmowa przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie mogłaby zatem pozbawić skarżącego prawa do dochodzenia swoich roszczeń przed sądem. Z tych względów orzeczono jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 245 § 1 i 3, art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zmianami).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło