I SA/Kr 426/13
PostanowienieWSA w Krakowie2013-09-12
Skład orzekający: Piotr Głowacki
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżącej należy przywrócić termin do uiszczenia wpisu od skargi, jeśli uchybienie terminu było spowodowane podeszłym wiekiem, przewlekłymi schorzeniami i niezrozumieniem treści wezwania?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi, uznając, że podeszły wiek i przewlekłe schorzenia skarżącej nie stanowiły nagłych i zaskakujących przyczyn braku winy w uchybieniu terminu, a jedynie stały i przewidywalny stan. Sąd uznał również, że niezrozumienie treści wezwania nie jest uzasadnioną przyczyną przywrócenia terminu, zwłaszcza gdy pismo zawierało precyzyjne wskazania.Stan faktyczny
Skarżąca M.P. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie odrzucił skargę z powodu nieopłacenia wpisu. Skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu, powołując się na podeszły wiek, stan zdrowia (znaczną niepełnosprawność, przewlekłe schorzenia, samotne zamieszkanie) oraz niezrozumienie treści wezwania.Rozstrzygnięcie
Odmówiono M.P. przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi.Pełny tekst orzeczenia
Kraków, dnia 12 września 2013r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Piotr Głowacki po rozpoznaniu w dniu 12 września 2013r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.P. decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 18.02.2013r. nr [...] w przedmiocie odmowy rozłożenia na raty zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych postanawia: odmówić M.P. przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi.
W niniejszej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 26 czerwca 2013r. odrzucił skargę M.P. z powodu jej nieopłacenia. Postanowienie to zostało doręczone skarżącej w dniu 22 lipca 2013r.
Pismem z dnia 25 lipca 2013r. (data nadania 26 lipca 2013r.) M. P. złożyła wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi, wskazując, na stan zdrowia przejawiający się znacznym stopniem niepełnosprawności o charakterze trwałym, wymagającym stałej opieki, podeszły wiek i poważne dolegliwości zdrowotne, a nadto na samotne zamieszkanie i brak pomocy innych osób. Dodatkowo skarżąca wskazała, iż nie zrozumiała kierowanej do niej korespondencji w zakresie wezwania o wpis, zwłaszcza, iż w innej toczącej się sprawie uzyskała zwolnienie od kosztów.
Sąd zważył, co następuje.
Stosownie do treści art. 86 i 87 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r. poz. 270 ze zm.), oznaczanej w skrócie "p.p.s.a." uchybiony termin należy przywrócić, jeżeli we wniosku zostaną uprawdopodobnione okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu, a uchybienie powoduje dla strony ujemne skutki w zakresie postępowania sądowego. Oceniając wystąpienie tej przesłanki sąd przyjmuje obiektywny miernik staranności, której można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy. O braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy strona nie mogła usunąć zaistniałej przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku (por. postanowienie WSA w Warszawie z dnia 21 lutego 2006 r. I SAB/Wa 78/05 Lex nr 192260). A zatem brak winy wyłączają okoliczności powodujące obiektywną i niezależną od strony niemożność zachowania terminu np. przerwa w komunikacji, czy nagła choroba strony, która nie pozwoliła na wyręczenie się inną osobą, powódź, pożar itp.
W pierwszej kolejności wskazać należy, iż podeszły wiek skarżącej oraz stałe przewlekłe schorzenia jako przyczyny zwolnienia z winy niezachowania terminu nie zasługują na uwzględnienie, ponieważ nie są to przyczyna nagłe i zaskakujące, lecz mające charakter stały i przewidywalny. Z przedstawionych przez skarżącą okoliczności nie wynika, iż schorzenia te miały w spornym okresie charakter wyjątkowy w stosunku do stanu dotychczasowego np. poprzez natężenie choroby czy hospitalizację. Natomiast stały charakter schorzeń skarżącej powoduje, iż można od niej wymagać, aby uwzględniała to przy podejmowaniu czynności sądowych i tak je organizowała, aby uniknęła ujemnych skutków procesowych, zwłaszcza iż, jak sama wskazuje, ma świadomość, że przed tut. Sądem toczy się kilka spraw z jej skarg, a nadto dotychczas samodzielnie podejmowała w sprawie czynności procesowe w postaci złożenia skargi. Wobec tego przyjęcie, iż co do powinności terminowego uiszczenia wpisu w niniejszej sprawie należy skarżącą potraktować odmiennie, pomimo niewykazania wyjątkowości stanu jej zdrowia, prowadziłoby do nadużycia instytucji przywrócenia terminu.
Również podana przez wnioskodawczynię okoliczność niezrozumienia treści wezwania o wpis nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ pismo to zawiera precyzyjne wskazanie żądania oraz rygor nieuiszczenia wpisu w terminie.
W związku z tym wniosek o przywrócenie terminu nie zasługuje na uwzględnienie.
Mając na uwadze powyższe, orzeczono jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło