I SA/Kr 504/10
PostanowienieWSA w Krakowie2010-09-27
Skład orzekający: Sędzia WSA Paweł Dąbek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna złożona za pośrednictwem poczty w dniu przypadającym po upływie ustawowego terminu do jej wniesienia, ale w dniu następującym po ostatnim dniu terminu, jest wniesiona z uchybieniem terminu?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna została złożona z uchybieniem ustawowego terminu. Zgodnie z art. 177 § 1 PPSA, termin do wniesienia skargi kasacyjnej wynosi trzydzieści dni od dnia doręczenia odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu (art. 83 § 3 PPSA). W sytuacji, gdy skarżącemu doręczono odpis wyroku z uzasadnieniem w dniu 13 lipca 2010 r., termin do złożenia skargi kasacyjnej upłynął w dniu 12 sierpnia 2010 r. Skarga kasacyjna wysłana w dniu 13 sierpnia 2010 r. została zatem złożona po terminie.Stan faktyczny
Skarżący R. D. złożył skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 1 czerwca 2010 r., który oddalił jego skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej o nadaniu rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji określającej zobowiązanie podatkowe. Skarżącemu doręczono odpis wyroku z uzasadnieniem w dniu 13 lipca 2010 r. Skarga kasacyjna została wysłana pocztą w dniu 13 sierpnia 2010 r.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Paweł Dąbek po rozpoznaniu w dniu 27 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej R. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 1 czerwca 2010 r., oddalającego skargę R. D. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 4 lutego 2010r., Nr [...] w przedmiocie nadania rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji określającej zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych, postanawia: odrzucić skargę kasacyjną.
Wyrokiem z dnia 1 czerwca 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę R. D. na postanowienie na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 4 lutego 2010r., Nr [...]. Skarżącemu odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręczono w dniu 13 lipca 2010 r. Następnie skarżący R. D. reprezentowany przez doradcę podatkowego Z. D. złożył do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę kasacyjną od tego wyroku. Skarga ta została złożona za pośrednictwem poczty w dniu 13 sierpnia 2010 r. (data stempla pocztowego).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje:
Wniesiona skarga kasacyjna podlega odrzuceniu. Zgodnie bowiem z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., Nr 153 poz. 1270 ze zm.) skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia wraz z uzasadnieniem. W niniejszej sprawie skarżącemu odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony w dniu 13 lipca 2010 r. Termin zatem do złożenia skargi kasacyjnej upłynął w dniu 12 sierpnia 2010r. Skarga kasacyjna została zaś wysłana do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie w dniu 13 sierpnia 2010 r. (data stempla pocztowego), czyli ten dzień jest dniem złożenia skargi kasacyjnej. Zgodnie bowiem z art. 83 § 3 cyt. ustawy oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu.
Jak z powyższego wynika skarga kasacyjna została złożona z uchybieniem ustawowego terminu do jej wniesienia. Z tego też powodu Sąd odrzucił skargę kasacyjną na zasadzie art. 178 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zgodnie z którym, Wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło