I SA/Kr 505/08
PostanowienieWSA w Krakowie2008-08-14
Skład orzekający: Michał Śmiałowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym (zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata) powinien zostać oddalony, jeśli strona skarżąca nie uzupełniła wezwania do przedłożenia dokumentów potwierdzających jej sytuację majątkową i dochodową, a także nie złożyła własnoręcznego podpisu pod oświadczeniem o stanie rodzinnym, majątku i dochodach?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym podlega oddaleniu, gdy strona skarżąca nie wykaże przesłanek warunkujących jego przyznanie. Brak uzupełnienia wezwania do przedłożenia dokumentów niezbędnych do oceny sytuacji majątkowej oraz brak osobistego podpisu strony pod oświadczeniem o stanie rodzinnym, majątku i dochodach uniemożliwiają prawidłową analizę i ocenę wniosku, co skutkuje jego oddaleniem na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek J. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata w sprawie skargi na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w przedmiocie przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych. Sąd uznał, że przedstawione dane były niewystarczające do oceny stanu majątkowego strony i wezwał ją do uzupełnienia braków, w tym przedłożenia dokumentów dotyczących wydatków, dochodów, oszczędności oraz oświadczenia o miejscu zamieszkania i własności domu. Dodatkowo, sąd zwrócił uwagę na brak osobistego podpisu strony skarżącej pod oświadczeniem o stanie rodzinnym, majątku i dochodach.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek strony skarżącej o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie: Michał Śmiałowski po rozpoznaniu w dniu 14 sierpnia 2008r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. K. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie skargi na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, z dnia [...] nr [...] w przedmiocie przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych na rok 2007 postanawia: oddalić wniosek strony skarżącej o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynął wniosek J. K. pełnomocnika J. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata, w sprawie skargi na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, z dnia [...] nr [...] w przedmiocie przyznania płatności bezpośrednich do gruntów rolnych na rok 2007
Jak wynika z uzasadnienia wniosku oraz zawartego w nim "oświadczenia
o stanie rodzinnym , majątku i dochodach" J. K. prowadzi gospodarstwo domowe wraz z ojcem J. K. oraz matką E. K. J. K. otrzymuje emeryturę w wysokości 1260 zł. miesięcznie brutto a E. K. uzyskuje zasiłek przedemerytalny w kwocie 570 zł. miesięcznie. W skład majątku rodziny wchodzi dom o powierzchni 320 m2 – wykończony w 30 %.
Zdaniem orzekającego wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z dnia 30 września 2002r.
Nr 153, poz. 1270) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego ( § 2). Natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (§ 3).
Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej na podstawie art. 246§1 w/w ustawy przysługuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (prawo pomocy w zakresie całkowitym) lub gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (prawo pomocy w zakresie częściowym).
Udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest więc formą jej dofinansowania z budżetu państwa
i przez to powinno się sprowadzać do wypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe.
W przedmiotowej sprawie zasadnicze znaczenie dla rozstrzygnięcia mają dwie kwestie.
Po pierwsze analiza przesłanek przyznania prawa pomocy stronie skarżącej wymienionych w art. 246§1 w/w ustawy wskazuje , iż to na wnioskodawcy ciąży obowiązek wykazania, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania lub że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Zdaniem orzekającego dane przedstawione we wniosku były niewystarczające do oceny stanu majątkowego i możliwości płatniczych J. K. Stąd też pełnomocnik strony skarżącej został wezwany do przedłożenia następujących dokumentów:
- spisu miesięcznych wydatków rodziny związanych z bieżącymi potrzebami, popartego odpowiednimi rachunkami,
- aktualnego zaświadczenia o wysokości uzyskiwanego dochodu przez J. K,
- wyciągu z konta bankowego J. K. obejmującego operację z ostatnich trzech miesięcy,
- zeznania podatkowego o wysokości osiągniętego przez J. K. dochodu w roku 2007,
- oświadczenia określającego czy posiada ona jakiekolwiek oszczędności
i przedmioty wartościowe,
- odcinka emerytury J. K. oraz dowodu wpłaty zasiłku przedemerytalnego E. K.,
- oświadczenia określającego gdzie mieszka J. K. i czyją własnością jest przedmiotowy lokal (dom)
Braki wniosku miały być uzupełnione w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania.
Wezwanie odebrane zostało dnia [...].06.2008r. Do dnia dzisiejszego wymagane dokumenty nie zostały jednak nadesłane, uniemożliwiając tym samym dokładną analizę sytuacji majątkowej strony skarżącej.
Po drugie natomiast "oświadczenie o stanie rodzinnym , majątku i dochodach " zawarte we wniosku o przyznanie prawa pomocy (PPF) winno być podpisane przez stronę skarżącą – jako osobę bezpośrednio składającą oświadczenie wiedzy na temat faktów podlegających ocenie. Stąd też o ile podpis pełnomocnika pod wnioskiem o przyznanie prawa pomocy jest dopuszczalny to pod w/w oświadczeniem strony skarżącej niezbędny jest jej podpis a nie pełnomocnika.
Ten warunek nie został zachowany w niniejszym przypadku. W związku z tym pełnomocnik został również zobligowany do tego aby strona skarżąca złożyła swój podpis osobiście na formularzu o przyznanie prawa pomocy zawierającym jej oświadczenie wiedzy. Nie przyniosło to jednak żadnego skutku. Wezwanie także
i w tym zakresie pozostało bez odzewu ze strony skarżącej.
W kontekście w/w okoliczności należy stwierdzić iż, strona skarżąca nie wykazała przesłanek warunkujących przyznanie jej prawa pomocy a brak jej osobistego podpisu pod oświadczeniem o stanie rodzinnym , majątku i dochodach stworzył taką sytuację, iż nawet te skromne dane zamieszczone w formularzu stały się bezwartościowe z punktu widzenia prawidłowej ich oceny.
W związku z tym żądanie przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym nie zasługuje na uwzględnienie a rozpatrywany wniosek należało oddalić na podstawie art.244§1, art.245§2, art. 246§1 pkt. 1, w zw. z art. 258 § 2, pkt 7) ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z dnia 30 września 2002r. Nr 153, poz .1270).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło