I SA/Kr 622/07

PostanowienieWSA w Krakowie2008-04-09

Skład orzekający: Maja Chodacka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego, wraz z równoczesnym dokonaniem tej czynności, spełnia wymogi formalne określone w art. 86-88 PPSA, jeśli strona uprawdopodobni brak winy w uchybieniu terminu?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że strona skutecznie uprawdopodobniła brak winy w uchybieniu terminu do uiszczenia wpisu sądowego, a wniosek o przywrócenie terminu został złożony wraz z równoczesnym dokonaniem tej czynności w ustawowym terminie. W związku z tym, na podstawie art. 86 § 1 PPSA, sąd postanowił przywrócić termin do uiszczenia wpisu.
Stan faktyczny
Skarżący P. J. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych. Po zwolnieniu od części kosztów sądowych, został wezwany do uiszczenia pozostałej kwoty wpisu. Skarżący nie podjął wezwania i nie uiścił wpisu w terminie. Następnie złożył wniosek o przywrócenie terminu, motywując go chorobą matki i koniecznością sprawowania nad nią opieki poza Krakowem, co uniemożliwiło mu terminowe dokonanie wpłaty. Do wniosku dołączył dokumenty potwierdzające jego sytuację.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono przywrócić termin do uiszczenia wpisu.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 9 kwietnia 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor WSA Maja Chodacka po rozpoznaniu w dniu 9 kwietnia 2008 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001r. postanawia : - przywrócić termin do uiszczenia wpisu- P. J. wniósł [...] kwietnia 2007r. (data nadania w urzędzie pocztowym) za pośrednictwem Dyrektora Izby Skarbowej skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2001r. Postanowieniem z dnia 26 października 2007r. sygn. akt I SA/Kr 622/07 referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie zwolnił Skarżącego P. J. od kosztów sądowych ponad kwotę 5.000 zł. Niniejsze postanowienie Skarżący odebrał osobiście w dniu [...] listopada 2007r. Zarządzeniem z dnia [...] listopada 2007r. Skarżący został wezwany do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 5.000 zł w terminie 7 dni od daty otrzymania wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie to doręczone zostało prawidłowo na adres Skarżącego w dniu [...] grudnia 2007 roku (pomimo dwukrotnego awizowania przesyłka nie została podjęta). W dniu [...] stycznia 2008 roku Skarżący uiścił należny wpis od skargi i złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego, motywując go tym, że brak terminowej wpłaty spowodowany był przebywaniem Skarżącego poza Krakowem w związku z chorobą i koniecznością sprawowania opieki nad chorą Matką. Skarżący od grudnia 2007 roku do [...] stycznia 2008r. przebywał poza K. W piśmie z dnia [...] marca 2008r. Skarżący wskazał nadto, iż stan zdrowia chorej Matki, która przebywała w P. wymagał całodobowej opieki i stanowił dla Skarżącego duży wysiłek finansowy i organizacyjny. Do pisma dołączono zaświadczenia ze szpitala, skierowania do poradni specjalistycznych, zaświadczenie o wskazaniu wymiany dowodu osobistego w domu, ponadto przedłożono kserokopię odpisu skróconego aktu zgonu Matki Skarżącego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje. Na podstawie art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz.1270 ze zm.) jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. We wniosku o przywrócenie terminu należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 ustawy) . Nadto, zgodnie z art. 87 § 1 powołanej ustawy pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do Sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Dodatkowo na podstawie art. 87 § 4 ustawy równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie. Przywołane przepisy zawierają określone wymogi formalne, które muszą być spełnione łącznie, by skutecznie przywrócić termin. Skarżący w treści składanych pism wraz z załącznikami uprawdopodobnił, iż nie ponosi winy w uchybieniu terminu, a wniosek o przywrócenie terminu złożył w ciągu 7 dni licząc od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (powrotu do K.). Z tego względu orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz.1270 ze zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło