I SA/Kr 633/12

PostanowienieWSA w Krakowie2012-09-19

Skład orzekający: Grażyna Firek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może zostać odrzucona z powodu braku jednoznacznego wskazania zaskarżonego aktu administracyjnego?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego powinna czynić zadość wymaganiom pisma procesowego, w tym zawierać wskazanie zaskarżonej decyzji. Niewskazanie przez stronę skarżącą, jaki akt administracyjny jest przedmiotem zaskarżenia, stanowi brak formalny skargi. W przypadku nieuzupełnienia tego braku mimo wezwania sądu, skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.
Stan faktyczny
L.G. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, jednak nie sprecyzowała jednoznacznie daty i znaku zaskarżonej decyzji. Pomimo wezwania sądu do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez wskazanie dokładnych danych zaskarżonej decyzji, skarżąca nie uczyniła tego w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Skargę odrzucono.

Pełny tekst orzeczenia

sygn. akt I SA/Kr 633/12 Kraków, dnia 19 września 2012r. POSTANOWIENIE Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący: Sędzia WSA Grażyna Firek po rozpoznaniu w dniu 19 września 2012r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L.G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej postanawia: skargę odrzucić. L.G. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej. Wskazała znak zaskarżonego rozstrzygnięcia ([...]) oraz zaznaczyła, że Dyrektor Izby Skarbowej utrzymał w nim mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej z dnia 15 października 2009r., określającą wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2003. Nie wskazała przy tym daty wydania zaskarżonej decyzji, jedynie w uzasadnieniu skargi wskazała na decyzje z dnia 15 października 2009r. oraz z dnia 1 lutego 2010r., bez sprecyzowania, jaki organ miał je wydać. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej uznał, że skarga dotyczy jego decyzji z dnia 22 czerwca 2012r., znak [...]. Odpis odpowiedzi na skargę zostało doręczony L.G. Jak wynika z akt sprawy, decyzja Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej z dnia 15 października 2009r., znak [...] została utrzymana w mocy decyzją Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 8 lutego 2010r., nr [...]. Decyzja nr [...] została uchylona przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 13 maja 2010r., sygn. akt I SA/Kr 576/10. Rozpatrzywszy sprawę ponownie, Dyrektor Izby Skarbowej decyzją znak [...], wydaną dnia 29 października 2010r., utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji. Następnie, po wznowieniu postępowania w sprawie, decyzją znak [...], wydaną dnia 22 czerwca 2011r., odmówił uchylenia decyzji własnej z dnia 29 października 2010r. Wobec powyższego nie można było uznać, że treść skargi jednoznacznie wskazuje, jaki akt administracyjny zamierzała zaskarżyć L.G.. Zapadły bowiem dwie decyzje Dyrektora Izby Skarbowej, utrzymujące w mocy rozstrzygnięcie Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej z dnia 15 października 2009r., określające wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2003. Skarżąca podała co prawda znak zaskarżonej decyzji, odpowiadający znakowi rozstrzygnięcia, wyeliminowanego już z obrotu prawnego (nb. na skutek skargi przez nią wniesionej), jednakże nie wskazała jej daty, a w uzasadnieniu skargi podała dzień 1 lutego 2010r., nie odpowiadający dacie wydania którejkolwiek z decyzji w sprawie. Nadto skarżąca nie kwestionowała zakwalifikowania jej skargi przez Dyrektora Izby Skarbowej jako skargi na decyzję z dnia 22 czerwca 2012r., znak [...]. W wykonaniu zarządzenia z dnia 25 maja 2012r. skarżąca została wezwana do jednoznacznego oznaczenia zaskarżonej decyzji, poprzez wskazanie jej znaku oraz daty wydania – w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało skutecznie doręczone dnia 14 czerwca 2012r. W wyznaczonym terminie skarżąca nie wskazała znaku i daty zaskarżonej decyzji. Stosownie do art. 57 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012r., poz. 270 - dalej p.p.s.a.), skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a ponadto zawierać wskazanie zaskarżonej decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności. Niewskazanie, jaki akt administracyjny jest przez stronę zaskarżony, stanowi brak formalny skargi, co obliguje przewodniczącego- stosownie do art. 49 § 1 p.p.s.a.- do wezwania o jego uzupełnienie w terminie 7 dni. Skarżąca nie uzupełniła braków skargi, wobec czego Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia, za podstawę biorąc art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło