I SA/Kr 634/15

PostanowienieWSA w Krakowie2015-12-03

Skład orzekający: Piotr Głowacki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji podatkowej jest uzasadnione, gdy skarżący wykaże brak środków na spłatę należności oraz trudną sytuację życiową i zdrowotną?
Ratio decidendi
Wstrzymanie wykonania decyzji podatkowej jest uzasadnione, gdy skarżący wykaże, że wykonanie decyzji może spowodować trudne do odwrócenia skutki, takie jak pozbawienie środków do życia, zwłaszcza gdy wcześniej został zwolniony z kosztów sądowych z uwagi na brak możliwości ich poniesienia.
Stan faktyczny
Skarżący R.Z. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych za 2007 r. W ramach skargi złożył wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując brak środków na spłatę należności w wysokości 250 tys. zł, trudną sytuację życiową i zdrowotną (wylew, problemy psychiczne, hospitalizacje), co mogłoby doprowadzić do pozbawienia go środków do życia. Sąd uwzględnił wniosek.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Kraków, dnia 3 grudnia 2015r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Piotr Głowacki po rozpoznaniu w dniu 3 grudnia 2015r. na posiedzeniu niejawnym wniosku R.Z. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi R.Z. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, z dnia 28.01.2015r., nr [...], w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2007r. postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. W niniejszej sprawie skarżący zawarł w skardze również wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, uzasadniając, iż należność objęta zaskarżoną decyzją wynosi 250 tys. zł, tymczasem nie posiada on środków w takiej wysokości. Z akt sprawy wynika, że skarżący nie posiada żadnego majątku, jego dochody z pracy dorywczej wynoszą ok. 1000 zł miesięcznie. Skarżący powołał się także na swoją trudną sytuację życiową i zdrowotną. Stwierdził, że przebył wylew, boryka się z problemami natury psychicznej, a ponadto jest często hospitalizowany. Zdaniem skarżącego wykonanie decyzji doprowadziłoby do trudnych do odwrócenia skutków w postaci pozbawienia go środków do życia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: Stosownie do treści art. 61 § 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012r., poz. 270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a. - wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności, jednakże po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Wniosek podlega uwzględnieniu. Skarżący wskazał, że wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji jest uzasadniony brakiem środków na spłatę należności podatkowej z uwagi na jej wysoką kwotę i trudną sytuację życiową. Postanowieniem z dnia 13 listopada 2015r., zapadłym w niniejszej sprawie, skarżący został zwolniony od kosztów sądowych, a zatem przyjęto, że nie jest w stanie ich ponieść bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania. Okoliczność ta zdaniem sądu dodatkowo uprawdopodabnia zasadność wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Mając zatem na uwadze powołane przepisy oraz stan faktyczny przedstawiony we wniosku, stwierdzić należy, że wykazany został w sposób wystarczający taki stan, iż wykonanie zaskarżonej decyzji, mogłoby spowodować powstanie trudnych do odwrócenia skutków w postaci pozbawienia skarżącego środków do życia. Z tych przyczyn na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło