I SA/Kr 703/10

PostanowienieWSA w Krakowie2010-06-09

Skład orzekający: Maja Chodacka, Grażyna Firek, Jarosław Wiśniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny może zawiesić postępowanie sądowe na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA w związku z pytaniem prejudycjalnym skierowanym do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny może zawiesić postępowanie sądowe na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA, nawet jeśli nie wymienia on wprost Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości, ponieważ postępowanie przed TSUE jest postępowaniem sądowym, a jego wynik może mieć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy krajowej. Sąd uznał, że Europejski Trybunał Sprawiedliwości jest sądem wspólnotowym w znaczeniu ustrojowym, a postępowanie przed nim mieści się w pojęciu "postępowania sądowego" użytego w PPSA.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi spółki "C" J. O. Spółka jawna na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku od czynności cywilnoprawnych od podwyższenia wkładu do spółki. Strona skarżąca zarzuciła naruszenie dyrektywy unijnej. Sąd zauważył, że podobne zagadnienie wystąpiło w innej sprawie, gdzie WSA w Gliwicach zwrócił się do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z pytaniem prejudycjalnym.
Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt I SA/Kr 703/10 | | P O S T A N O W I E N I E Dnia 9 czerwca 2010r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym:, Przewodniczący Sędzia: WSA Maja Chodacka, Sędziowie: WSA Grażyna Firek, WSA Jarosław Wiśniewski (spr.), Protokolant: Iwona Sadowska - Białka, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 czerwca 2010r., sprawy ze skargi "C" J. O. Spółka jawna w T., na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, z dnia 8 marca 2010r. Nr [...], w przedmiocie podatku od czynności cywilnoprawnych, postanowił : - zawiesić postępowanie sądowe - UZASANIENIE W dniu 08.03.2010 r. nr [...] Dyrektor Izby Skarbowej wydał decyzję utrzymującą decyzję organu pierwszej instancji przedmiocie określenia spółce "C" J. O. Sp. j. z siedzibą w T. podatku od czynności cywilnoprawnych od podwyższenia wkładu wniesionego do spółki przez J. O. w formie aportu. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie strona skarżąca "C" J. O. Sp. j. wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji , zarzucając min. naruszenie art. 7 ust. 1 dyrektywy 69/335/EWG z dnia 17 lipca 1969 r. poprzez jego błędną wykładnię polegającą na przyjęciu , że zwolnienie przewidziane w tym przepisie było obowiązkowe tylko w sytuacji , gdyby w dniu 1 lipca 1984 r. podwyższenie kapitału zakładowego spółki było zwolnione na gruncie prawa krajowego . W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej, wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje. Podobne zagadnienie wystąpiło także w sprawie sygn. akt I Sa/Gl 731/09 rozpoznawanej przez Wojewódzki Sąd administracyjny w Gliwicach, który postanowieniem z dnia 15 marca 2010 r. zwrócił się Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej z pytaniem prejudycjalnym dotyczące wykładni przepisów prawa unijnego: Czy art. 4 ust. 2 Dyrektywy Rady nr 69/335/EWG z dnia 17 lipca 1969 r. dotyczącej podatków pośrednich od gromadzenia kapitału, zmieniony z dniem 17 czerwca 1985 r. przez art. 1 pkt 1 dyrektywy nr 85/303/EWG z dnia 10 czerwca 1985 r., uprawniał Państwo Członkowskie do ponownego wprowadzenia z dniem 1 stycznia 2007 r. podatku kapitałowego z tytułu zaciągnięcia pożyczki przez spółkę kapitałową, jeżeli wierzyciel uprawniony jest do udziału w zyskach tej spółki, w przypadku gdy Państwo Członkowskie uprzednio zrezygnowało z pobierania tego podatku z dniem akcesji, tj. z dniem 1 maja 2004 r. Pytanie to jak i argumentacja zawarta w uzasadnieniu postanowienia łączy się ściśle z problematyką poruszaną w niniejszej sprawie. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm), Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Wprawdzie w art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. nie wymieniono wprost Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości, jednakże zdaniem Sądu nie przesądza to o braku możliwości zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego w związku z postawionym w innej sprawie pytaniem prejudycjalnym i toczącym się w związku z nim postępowaniem przed tym właśnie sądem, jeżeli problem prawny w obu sprawach jest identyczny. Europejski Trybunał Sprawiedliwości jest bowiem sądem wspólnotowym w znaczeniu ustrojowym, a więc postępowanie prowadzone przed nim jest postępowaniem sądowym, które w ocenie Sądu mieści się w pojęciu "postępowania sądowego" użytym w art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło