I SA/Kr 732/10

PostanowienieWSA w Krakowie2010-12-15

Skład orzekający: Jarosław Wiśniewski, Beata Cieloch, Inga Gołowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny ma prawo zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron na podstawie art. 126 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
Skarżąca E.S. złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 25 lutego 2010 r. dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 rok. Decyzja ta utrzymywała w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej z 26 czerwca 2009 r., określającą wysokość zobowiązania podatkowego na kwotę 77.329,00 zł. W toku postępowania pełnomocnicy stron zgłosili zgodny wniosek o zawieszenie postępowania sądowego z uwagi na toczące się równolegle postępowanie dotyczące podatku od towarów i usług za ten sam rok i na ten sam stan faktyczny.
Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt I SA/Kr 732/10 | | POSTANOWIENIE Dnia 15 grudnia 2010 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym:, Przewodniczący Sędzia: WSA Jarosław Wiśniewski, Sędzia: WSA Beata Cieloch (spr.), Sędzia: WSA Inga Gołowska, Protokolant: Aleksandra Osipowicz, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 grudnia 2010 r., sprawy ze skargi E. S., na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej, z dnia 25 lutego 2010 r. Nr [...], w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004r. postanawia: - zawiesić postępowanie sądowe - Skarżąca E.S. w dniu 7 kwietnia 2010 roku złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 25 lutego 2010 roku utrzymującą decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej z dnia 26 czerwca 2009 r. określającą wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 rok w kwocie 77.329,00 zł. Na rozprawie w dniu 15 grudnia 2010 roku pełnomocnicy stron zgłosili zgodny wniosek o zawieszenie postępowania sądowego w niniejszej sprawie, z uwagi na fakt, iż w przedmiocie podatku od towarów i usług za rok 2004 w oparciu o ten sam stan faktyczny w sprawie ze skargi E. S. została wniesiona skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Zgodnie z brzmieniem art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. Biorąc zatem powyższe pod uwagę Sąd orzekł jak w sentencji na zasadzie powołanego przepisu .

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło