I SA/Kr 782/07

PostanowienieWSA w Krakowie2007-08-29

Skład orzekający: Sędzia NSA Józef Gach

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego po 1 stycznia 2006 r. powinna zostać odrzucona jako wniesiona po terminie, jeśli nie została wniesiona za pośrednictwem organu?
Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, ponieważ została ona wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego po 1 stycznia 2006 r., co oznaczało utratę mocy przepisu przejściowego pozwalającego na przekazanie takiej skargi organowi. Wniesienie skargi bezpośrednio do sądu bez pośrednictwa organu, po wygaśnięciu przepisów przejściowych, skutkuje jej wniesieniem po terminie, a tym samym koniecznością odrzucenia na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Wójta Gminy. Skarga została wysłana bezpośrednio do sądu w czerwcu 2007 r., po czym sąd przekazał ją do SKO. Sąd uznał, że skarga została wniesiona po terminie, ponieważ przepisy przejściowe pozwalające na bezpośrednie wnoszenie skarg wygasły z dniem 1 stycznia 2006 r.
Rozstrzygnięcie
Skargę odrzucono.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący. Sędzia NSA Józef Gach po rozpoznaniu w dniu 29 sierpnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R. R. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 30 kwietnia 2007 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Wójta Gminy z dnia [...] grudnia 2006 r., nr [...]. postanawia : skargę odrzucić Postanowieniem z dnia z dnia 30 kwietnia 2007 r., nr [...], Samorządowe Kolegium Odwoławcze stwierdził uchybienie terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Wójta Gminy z dnia [...] grudnia 2006 r., nr [...], o pozostawieniu podania R. R. w sprawie zwolnienia z podatku rolnego gruntów wydzierżawionych od Agencji Nieruchomości Rolnych przeznaczonych na powiększenie już istniejącego gospodarstwa rolnego bez rozpoznania. Postanowienie zawierało pouczenie, że przysługuje na nie skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, która powinna być wniesiona za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego, w terminie 30 dni od dnia doręczenia postanowienia. Postanowienie to zostało skutecznie doręczone skarżącej w dniu [...] maja 2007 r. W dniu [...] czerwca 2007 r. skarżąca wysłała listem poleconym do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę na powyższe postanowienie SKO. Pismem z dnia [...] czerwca 2007 r. (data nadania przesyłki) tut. Sąd przekazał SKO skargę jako mylnie skierowaną bezpośrednio do sądu. Skarga do SKO wpłynęła w dniu [...] czerwca 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153 póz. 1270 z późn. zm.), dalej zwanej p.p.s.a., Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Termin ten wynosi 30 dni i liczony jest od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie (art. 53 § 1 p.p.s.a.). Skargę wnosi się do sądu administracyjnego za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Organ ten zobligowany jest do przekazania skargi sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia. Sąd odrzuca skargę postanowieniem. Odrzucenie może nastąpić na posiedzeniu niejawnym (art. 58 § 3 p.p.s.a.). W myśl art. 98 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1271 z późn. zm.), w okresie dwóch lat od wejścia w życie ustawy, skargę wniesioną bezpośrednio do sądu administracyjnego, jeżeli wniesiona została w terminie określonym w art. 53 § 1 p.p.s.a., sąd administracyjny przekazuje organowi, którego działania lub bezczynności dotyczy skarga ze skutkiem określonym w art. 54 § 1, tj. tak, jak gdyby została wniesiona za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Ustawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi weszła w życie z dniem 1 stycznia 2004 r. Tak więc liberalne traktowanie skarg wniesionych do sądu administracyjnego bez pośrednictwa organu obowiązywało do dnia 1 stycznia 2006 r., a zatem w czerwcu 2007 r. zasady tej nie można już było stosować. Dlatego w niniejszej sprawie skarga została złożona po terminie. Z tego względu skargę odrzucono biorąc za podstawę swego rozstrzygnięcia wyżej powołane przepisy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło