I SA/Kr 890/10

WyrokWSA w Krakowie2010-09-24

Skład orzekający: Maja Chodacka, Grażyna Firek, Piotr Głowacki

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Dyrektor Izby Skarbowej prawidłowo odmówił przywrócenia terminu do wniesienia odwołań od decyzji podatkowych, uznając, że uchybienie terminu nastąpiło z winy pełnomocnika skarżącej, mimo jego choroby?
Ratio decidendi
Sąd oddalił skargę, uznając, że Dyrektor Izby Skarbowej prawidłowo odmówił przywrócenia terminu do wniesienia odwołań. Kluczowe było ustalenie, czy uchybienie terminu nastąpiło bez winy pełnomocnika. Mimo choroby pełnomocnika, zaświadczenie lekarskie wskazujące, że mógł chodzić, nie wykluczało możliwości udzielenia substytucji lub podjęcia innych działań zapobiegających uchybieniu terminu. Ponadto, wniosek o przywrócenie terminu został złożony po upływie ustawowego terminu od ustania przyczyny niedopełnienia obowiązku.
Stan faktyczny
Skarżąca A. R. wniosła skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołań od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego dotyczących podatku od towarów i usług. Pełnomocnik skarżącej, doradca podatkowy, wniósł odwołania po terminie, powołując się na chorobę uniemożliwiającą mu pracę i wysyłkę pism. Organ odmówił przywrócenia terminu, uznając, że pełnomocnik powinien był zorganizować substytucję lub że jego stan zdrowia nie był na tyle poważny, aby uniemożliwić mu podjęcie działań.
Rozstrzygnięcie
Skargę oddala.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt I SA/Kr 890/10 | | W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 września 2010r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym:, Przewodniczący Sędzia: WSA Maja Chodacka, Sędziowie: WSA Grażyna Firek, WSA Piotr Głowacki (spr.), Protokolant: Bożena Piątek, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 września 2010r., sprawy ze skargi A. R., na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej, z dnia 5 marca 2010r. nr [...], w przedmiocie przywrócenia terminu do wniesienia odwołań, - skargę oddala - Postanowieniem z dnia 5 marca 2010r. Nr [...] do [...] Dyrektor Izby Skarbowej, działając na podstawie art. 162, art. 163 i art. 216 Ordynacji podatkowej po rozpoznaniu wniosku doradcy podatkowego A. B. - pełnomocnika A. R. o przywrócenie terminu do wniesienia odwołań od decyzji Naczelnika Urzędu Skarbowego Nr [...] do Nr [...] z dnia 3 listopada 2009 r., odmówił przywrócenia terminu. W uzasadnieniu organ wskazał, że decyzje określające podatniczce zobowiązanie w podatku od towarów i usług za poszczególne miesiące w okresie 1.01. - 31.12.2007r., w tym w/w decyzje zostały doręczone w dniu 23 listopada 2009r. Od decyzji określających A.R. podatek od towarów i usług za miesiące styczeń-maj 2007r. odwołania zostały wniesione w obowiązującym terminie. Co do pozostałych decyzji pełnomocnik skarżącej wniósł odwołania po upływie terminu, kierując pismem z dnia 18 grudnia 2009r. wniosek o przywrócenie terminu. W uzasadnieniu wniosku podał, że odwołania wysłał w dniu 7 grudnia 2009r. Czynności te wykonywał mając wysoka temperaturę i ograniczoną świadomość. Gorączka spowodowana była ropnymi powikłaniami onkologicznymi i dlatego musiał się poddać zabiegowi chirurgicznemu. W dniu 18 grudnia 2009r. stwierdził podwójne egzemplarze odwołań od decyzji określających podatek od towarów i usług za poszczególne miesiące w okresie 1.07-31.12.2007r. i dlatego wnosi o przywrócenie terminu do wniesienia odwołań. Do wniosku dołączył zaświadczenie lekarskie, z którego wynika, że był on niezdolny do pracy od 9.12-16.12.2009r. ze wskazaniem, że chory może chodzić. Dyrektor Izby Skarbowej rozpatrując wniosek stwierdził, że z argumentów przedstawionych we wniosku nie wynika, aby uchybienie polegające na niezłożeniu w terminie odwołań od decyzji nastąpiło bez winy pełnomocnika. Wnioskodawca prowadzi w formie spółki cywilnej działalność gospodarczą polegającą na świadczeniu usług doradztwa podatkowego w zakładzie noszącym nazwę Instytut Prawa Finansowego. Podejmując się prowadzenia takiego zakładu powinien tak w nim zorganizować pracę, aby mógł udzielić substytucji innej osobie w przypadku gdy on nie może wywiązać się z obowiązków wynikających z umowy zawartej z podatnikiem celem zastępstwa osoby zlecającej mu usługę przed organami podatkowymi. Załączone do akt sprawy zaświadczenie lekarskie wydane dwa dni po upływie terminu do wniesienia odwołania od wymienionych decyzji, w którym odnotowano, że A. B. może chodzić nie świadczy o tym, że rodzaj choroby był tego rodzaju, że uniemożliwiał mu udzielenie substytucji innej osobie. Zatem sam fakt niezdolności do pracy (zwolnienie lekarskie) pełnomocnika strony będącego profesjonalistą w sytuacji, kiedy okoliczności i rodzaj choroby nie były tego rodzaju, że uniemożliwiały udzielenie substytucji, nie może być równoznaczny z uprawdopodobnieniem braku zawinienia w uchybieniu terminu Z treścią powyższego postanowienia nie zgodziła się A.R. wnosząc skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie i zarzucając, że Dyrektor Izby Skarbowej błędnie zinterpretował art. 162 i art. 163 Ordynacji podatkowej. W uzasadnieniu skargi wskazano, że Instytut Prawa Finansowego funkcjonuje jako spółka cywilna dwóch doradców podatkowych, w tym pełnomocnika skarżącej i nie zatrudnia żadnych osób. Obaj wspólnicy zatrudnieni są na pełnych dwóch etatach w dwóch różnych szkołach wyższych mieszczących się w różnych miejscowościach. Liczba spraw prowadzonych w ramach doradztwa podatkowego jest zbyt mała, aby ich prowadzenie nie kolidowało z obowiązkami wynikającymi z zatrudnienia w szkołach wyższych, dlatego też funkcjonowanie pełnomocnika w takim stanie organizacyjnym firmy trudno uznać za zawinione w odniesieniu do stanu w jakim się znajdował w dniu 7 grudnia 2009 r. kiedy to miały być wykonywane tylko czynności techniczne związane z wysyłką odwołań i dlatego też brak było przesłanek do udzielenia substytucji. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o jej oddalenie, podtrzymując prezentowane dotychczas stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Sąd administracyjny w ramach kontroli działalności administracji publicznej, przewidzianej w art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U Nr 153, poz. 1270 z późn. zm. - oznaczanej dalej jako p.p.s.a.), uprawniony jest do badania czy przy wydaniu zaskarżonego aktu nie doszło do naruszenia przepisów prawa materialnego i przepisów postępowania, nie będąc przy tym związanym granicami skargi (art. 134 p.p.s.a.). Orzekanie - w myśl art. 135 p.p.s.a. - następuje w granicach sprawy będącej przedmiotem kontrolowanego postępowania administracyjnego, w której został wydany zaskarżony akt lub czynność i odbywa się z uwzględnieniem wówczas obowiązujących przepisów prawa. Wady skutkujące koniecznością uchylenia decyzji lub postanowienia, wskazane są w przepisie art. 145 § 1 p.p.s.a. Natomiast w wypadku nieuwzględnienia skargi, sąd , w myśl art. 151 p.p.s.a., skargę oddala. Skarga nie jest zasadna i podlega oddaleniu. W ocenie Sądu, wydając postanowienie odmowne co do przywrócenia terminu do wniesienia przedmiotowych odwołań Dyrektor Izby Skarbowej nie naruszył prawa. W kontrolowanej sprawie nie jest przedmiotem kontestacji fakt choroby pełnomocnika skarżącej. Powyższe w sposób oczywisty wynika z przedłożonych dokumentów, w tym m.in. zaświadczeń lekarskich. Fakt choroby nie oznacza jednak w sposób bezwarunkowy, że skarżącej należy przywrócić termin do wniesienia odwołań. Stosownie bowiem do treści art. 162 § 1 Ordynacji podatkowej istotne jest to, czy w przedstawionym stanie faktycznym uchybienie terminowi do wniesienia odwołań nastąpiło bez winy pełnomocnika skarżącej, co z kolei osoba zainteresowana winna uprawdopodobnić. Oznacza to, że osoba zainteresowana powinna uwiarygodnić stosowną argumentacją swoją staranność oraz fakt, że przeszkoda była od niej niezależna i rzeczywiście istniała przed upływem terminu do dokonania określonej czynności procesowej. Okoliczności powoływane w tym kontekście przez pełnomocnika skarżącej przyjąć należało za uprawdopodobnione. Kluczowe było także jednak wobec treści art. 162 § 2 Ordynacji podatkowej zbadanie, czy chociażby w ostatnim dniu przed upływem terminu do złożenia podania o przywrócenie terminu pełnomocnik mógł przyjmując obiektywny miernik staranności dokonać wymaganej czynności i tym samym zapobiec uchybieniu terminowi. W ocenie Sądu istotne znaczenie dla weryfikacji powyższego ma zbadanie treści zaświadczenia lekarskiego sporządzonego na druku ZUS ZLA (k. 65 akt administracyjnych). Wynika z niego, że pełnomocnik skarżącej w dniach od 9 do 16 grudnia 2009r. mógł chodzić. Powyższe oznacza, że jego stan zdrowia nie był na tyle ciężki i poważny, aby badający go lekarz miał podstawy do natychmiastowego skierowania pacjenta na leczenie szpitalne, czy też nakazania, że chory powinien leżeć. W związku z tym dzień 9 grudnia 2009r uznać należy za najwcześniejszą obiektywnie weryfikowalną datę , od której naliczać należy bieg terminu do złożenia podania o przywrócenie terminu , skoro obiektywnie wtedy najpóźniej ustała przyczyna niedopełnienia terminu do wniesienia odwołań. W tym też kontekście Sąd zauważa , że poczynając od tej daty stan zdrowia pełnomocnika nie uniemożliwiał mu należytego wypełnienia wskazanej powinności , chociażby za pośrednictwem pomocy innych osób lub substytuta. Złożenie podania o przywrócenie rzeczonego terminu nastąpiło dopiero 19 grudnia 2009 r. ( data nadania przesyłki na poczcie ) , a zatem po upływie siedmiu dni od daty ustania okoliczności determinujących uchybienia terminu. Mając na uwadze powyższe, należało skargę oddalić, za podstawę przyjmując art. 151 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło