I SA/Kr 915/08

PostanowienieWSA w Krakowie2009-01-28

Skład orzekający: Sędzia WSA Jarosław Wiśniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego, zamiast do sądu, który wydał zaskarżone orzeczenie, z przekroczeniem terminu, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona po terminie lub do niewłaściwego sądu podlega odrzuceniu. W przypadku przekroczenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, sąd administracyjny odrzuca ją na posiedzeniu niejawnym. Omyłkowe skierowanie skargi kasacyjnej bezpośrednio do NSA, zamiast do WSA, który wydał zaskarżone orzeczenie, nie usprawiedliwia uchybienia terminu.
Stan faktyczny
Skarżący M. K. wniósł skargę kasacyjną od wyroku WSA w Krakowie z dnia 7 października 2008 r. oddalającego jego skargi na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej dotyczące podatku VAT. Wyrok wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi skarżącego w dniu 20 listopada 2008 r. Pełnomocnik, będący doradcą podatkowym, wniósł skargę kasacyjną bezpośrednio do NSA w dniu 18 grudnia 2008 r., zamiast do WSA w Krakowie. Skarga wpłynęła do WSA w Krakowie w dniu 6 stycznia 2009 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jarosław Wiśniewski po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej M. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 7 października 2008 r., sygn. akt I SA/Kr 915/08 oddalającego skargi na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 7 maja 2008 r., nr [...] nr [...] nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące kwiecień, maj i czerwiec 2005 r. postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 7 października 2008 r. (sygn. akt I SA/Kr 915/08) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargi M. K. na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 7.05.2008 r., nr od [...]do nr [...]w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące kwiecień, maj i czerwiec 2005 r. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem oraz pouczeniem wysłano na adres pełnomocnika skarżącego i został on prawidłowo doręczony dnia 20.11.2008 r. (dowód w aktach sprawy). Pełnomocnik, będący doradcą podatkowym, został też pouczony, iż od powyższego wyroku przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, w terminie 30 dni od daty doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem, za pośrednictwem tutejszego Sądu, zaś skarga kasacyjna złożona po upływie tego terminu zostanie odrzucona. Tymczasem pełnomocnik skarżącego wniósł skargę kasacyjną bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego pismem nadanym w dniu 18.12.2008 r. w urzędzie pocztowym nr 5 w N. (data wpływu do NSA - 22.12.2008 r.). Pismo to zostało w dniu 31.12.2008 r., zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału I Izby Finansowej NSA, wysłane wg właściwości do WSA w Krakowie (data wpływu 6.01.2009 r.). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm. - zwanej dalej "p.p.s.a.") czynność sądowa podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Natomiast zgodnie z art. 177 § 1 p.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. W przypadku przekroczenia tego terminu skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 p.p.s.a., który stanowi, że Wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Termin do wniesienia skargi kasacyjnej rozpoczyna bieg w dacie doręczenia legitymowanemu podmiotowi odpisu wyroku z uzasadnieniem. Tak więc już w tym dniu strona może wnieść skargę kasacyjną. Niemniej przy obliczaniu tego terminu nie uwzględnia się dnia, w którym nastąpiło doręczenie. Przykładowo, jeżeli doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem nastąpiło 20.11.2008 r., to ostatnim dniem, w którym można wnieść skargę kasacyjną jest 21.12.2008 r. Jeżeli jednak ostatni dzień terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, jak to miało miejsce w niniejszej sprawie, to za ostatni dzień terminu uważa się następny dzień po dniu lub dniach wolnych od pracy ( art. 83 § 2 w zw. z art. 193 p.p.s.a.). Ostatni dzień terminu do złożenia skargi kasacyjnej w przedmiotowej sprawie uległ zatem przesunięciu na poniedziałek 22.12.2008 r. Skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie. A zatem omyłkowe skierowanie jej bezpośrednio do Naczelnego Sądu Administracyjnego lub innego wojewódzkiego sądu administracyjnego niż ten, którego orzeczenie zostało zaskarżone, nie usprawiedliwia uchybienia terminu określonego w omawianym przepisie - por. post. NSA z 13 grudnia 2004 r., FZ 480/04 (niepubl.). Pełnomocnik strony, prawidłowo pouczony, co jeszcze raz należy podkreślić, wniósł skargę kasacyjna do NSA, zamiast do WSA w Krakowie. Tut. Sąd otrzymał ją dopiero w dniu 6.01.2009 r. Nawet gdyby przyjąć korzystniejszą dla skarżącego wykładnię, iż w takich okolicznościach za datę złożenia skargi kasacyjnej przyjmuje się nie datę wpływu do właściwego sądu, lecz datę nadania pisma przez sąd, do którego omyłkowo wpłynęła, to i tak termin ten został znacznie przekroczony (data nadania 31.12.2008 r.). Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji, działając na zasadzie art. 178 w zw. z art. 177 § 1 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło