I SA/Kr 942/06

PostanowienieWSA w Krakowie2007-11-14

Skład orzekający: Bogusław Wolas, Anna Znamiec, Agnieszka Jakimowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie sądowe w sprawie dotyczącej podatku od towarów i usług, jeśli strony zgodnie wnioskują o zawieszenie z uwagi na skierowanie pytania prawnego do Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości w kwestii zgodności polskich regulacji z prawem unijnym?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesił postępowanie sądowe na zgodny wniosek stron, ponieważ strony wnioskowały o zawieszenie z uwagi na skierowanie pytania prawnego do Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości dotyczącego zgodności polskich regulacji w zakresie dodatkowego zobowiązania podatkowego z normami unijnymi, a przepisy te miały zastosowanie w sprawie. Sąd oparł się na art. 126 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który umożliwia zawieszenie postępowania na zgodny wniosek stron.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi PHU "E" Sp. z o.o. w K. na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej w przedmiocie podatku od towarów i usług za różne okresy. Na rozprawie strony zgłosiły zgodny wniosek o zawieszenie postępowania sądowego, ponieważ do Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości zostało skierowane pytanie prawne dotyczące zgodności polskich regulacji w zakresie dodatkowego zobowiązania podatkowego z normami unijnymi, a przepisy te miały zastosowanie w niniejszej sprawie.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt I SA/Kr 942/06 | | POSTANOWIENIE Dnia 14 listopada 2007r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym:, Przewodniczący Sędzia: WSA Bogusław Wolas, Sędziowie: WSA Anna Znamiec (spr), Asesor: WSA Agnieszka Jakimowicz (spr), Protokolant: Bożena Wąsik, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 listopada 2007r., spraw ze skarg PHU "E" Sp. z o.o. w K., na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej, z dnia [...] od nr [...], do nr [...], , z dnia [...] od nr [...], do nr [...], w przedmiocie podatku od towarów i usług za miesiące od kwietnia do grudnia 2004r. oraz od stycznia do maja 2005r. i od maja do lipca, 2006r., postanawia: - zawiesić postępowanie sądowe - Na rozprawie w dniu 14 listopada 2007 r. strony zgłosiły zgodny wniosek o zawieszenie postępowania sądowego w niniejszej sprawie z uwagi na skierowane do Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości pytanie prawne dotyczące zgodności polskich regulacji w zakresie dodatkowego zobowiązania podatkowego z normami unijnymi. Przepisy powyższe mają zastosowanie w niniejszej sprawie. Zgodnie z brzmieniem art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, poz. 1270 z późn. zm.) sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, dlatego też orzeczono jak w sentencji. Niniejsze postępowanie sądowe może zostać podjęte na wniosek którejkolwiek ze stron, ale nie wcześniej niż po upływie trzech miesięcy od zawieszenia postępowania (art.. 129 cytowanej ustawy). Jeżeli wniosek o podjęcie zawieszonego postępowania nie zostanie zgłoszony w ciągu trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu, wówczas sąd umarza postępowanie zawieszone na zgodny wniosek stron (art. 130 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło