I SA/Kr 962/17

PostanowienieWSA w Krakowie2017-12-15

Skład orzekający: Sędzia WSA Inga Gołowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku ogłoszenia upadłości osoby fizycznej, która nie prowadzi działalności gospodarczej, należy zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne dotyczące zobowiązania podatkowego powstałego przed dniem ogłoszenia upadłości?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie sądowoadministracyjne z urzędu, jeżeli w stosunku do strony zostało wszczęte postępowanie upadłościowe, a sprawa dotyczy przedmiotu wchodzącego w skład masy upadłości. W przypadku zobowiązania podatkowego, które powstało przed dniem ogłoszenia upadłości, stanowi ono wierzytelność organu skarbowego wobec upadłego i wchodzi w skład masy upadłości, co uzasadnia zawieszenie postępowania.
Stan faktyczny
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie wpłynęła skarga K. N. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w K. dotyczącą podatku od towarów i usług za 2012 rok. Syndyk masy upadłości K. N. poinformował Sąd o ogłoszeniu upadłości osoby fizycznej skarżącego i oświadczył, że przedmiotem postępowania jest wierzytelność upadłościowa powstała przed dniem ogłoszenia upadłości.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Inga Gołowska po rozpoznaniu w dniu 15 grudnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. N. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w K. z dnia 30 czerwca 2017r., znak: [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za 2012 rok postanawia: zawiesić postepowanie sądowe Sygn. akt: I SA/Kr [...] Uzasadnienie W przedmiotowej sprawie w dniu 21 sierpnia 2017r. do Sądu wpłynęła skarga K. N. na na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w K. z dnia 30 czerwca 2017r., znak: [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za 2012 rok. Pismem z 31 października 2017r. Syndyk Masy Upadłości K. N., A. G.-L. poinformował Sąd, że Sąd Rejonowy [...] w K., postanowieniem z 27 września 2017r. sygn. akt: [...] [...] ogłosił upadłość osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej-tj. skarżącego K. N.. (poz. 37214 Monitora Sądowego i Gospodarczego nr 193/2017 (5330) i przedłożył postanowienie Sądu. Syndyk w piśmie z 17 listopada 2017r. oświadczył, że przedmiotem postępowania przed sądem administracyjnym jest wierzytelność upadłościowa (powstała przed dniem ogłoszenia upadłości podatnika) i jest roszczeniem skierowanym do masy upadłości. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2017r., poz. 1369 ze zm. zwanej dalej-p.p.s.a.), sąd zawiesza postępowanie z urzędu jeżeli w stosunku do strony zostało wszczęte postępowanie upadłościowe, a sprawa dotyczy przedmiotu wchodzącego w skład masy upadłości. Przepisy ustawy z 28 lutego 2003r. prawo upadłościowe (tekst jedn. Dz. U. z 2016r., poz. 2171 ze zm. dalej-p.u.), na mocy których ogłoszono przedmiotową upadłość są przepisami szczególnymi, regulującymi odmiennie pewne okoliczności i zdarzenia. Z chwilą ogłoszenia upadłości podmiotu gospodarczego postępowanie upadłościowe staje się egzekucją generalną prowadzoną w celu zaspokojenia wierzycieli. Wynika to z treści art. 61 p.u. stanowiącego, że z dniem ogłoszenia upadłości majątek upadłego staje się masą upadłości, która służy zaspokojeniu wierzycieli. Odnosząc wskazane wyżej regulacje do przedmiotowej sprawy wskazać należy, że postępowanie podatkowe, zakończone wydaniem zaskarżonej decyzji określało kwotę zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług. Kwota tego zobowiązania stanowi więc wierzytelność organu skarbowego wobec skarżącego, który postanowieniem sądowym z dnia 27 września 2017r., został postawiony w stan upadłości likwidacyjnej. Wierzytelność ta została objęta skargą inicjującą niniejsze postepowanie sądowe. Zdaniem Sądu zgodnie z art. 124 § 1 pkt 4 P.p.s.a. należało zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne ze skargi na decyzję organu odwoławczego rozstrzygającego odwołanie od decyzji będącej podstawą zgłoszenia wierzytelności- o czym postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło