I SAB/Kr 12/09

PostanowienieWSA w Krakowie2009-12-21

Skład orzekający: Ewa Michna, Maja Chodacka, Agnieszka Jakimowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej w przedmiocie uzupełnienia braków protokołu kontroli podlega odrzuceniu z powodu nieuiszczenia należnego wpisu od skargi?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej w przedmiocie uzupełnienia braków protokołu kontroli podlega odrzuceniu z powodu nieuiszczenia należnego wpisu stałego w kwocie 100 zł, zgodnie z przepisami PPSA oraz rozporządzenia w sprawie wysokości wpisu. Ponadto, skarga na bezczynność organu w przedmiocie niezakończenia kontroli skarbowej podlega odrzuceniu z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia, w tym braku wezwania organu do usunięcia naruszenia prawa.
Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła skargę na bezczynność Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w dwóch kwestiach: żądania uzupełnienia braków protokołu kontroli podatkowej oraz niezakończenia kontroli skarbowej. Pełnomocnik strony uiścił wpis od skargi w kwocie 100 zł, deklarując, że dotyczy on sprawy niezakończenia kontroli. Sąd połączył trzy podobne sprawy do wspólnego rozpoznania. Wobec nieuiszczenia wpisu od skargi dotyczącej uzupełnienia protokołu oraz braku wezwania do usunięcia naruszenia prawa w sprawie niezakończenia kontroli, sąd postanowił odrzucić skargi.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił odrzucić skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt I SAB/Kr 12/09 | | P O S T A N O W I E N I E Dnia 21 grudnia 2009r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym:, Przewodniczący Sędzia: WSA Ewa Michna, Sędziowie: WSA Maja Chodacka (spr), WSA Agnieszka Jakimowicz, Protokolant: Iwona Sadowska - Białka, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 grudnia 2009r., sprawy ze skarg B. Sp. z o.o. w Z., na bezczynność Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej, w przedmiocie:, 1/ żądania uzupełnienia braków protokołu kontroli rzetelności deklarowanych podstaw opodatkowania oraz prawidłowości obliczania i, wpłacania podatku dochodowego od osób prawnych za lata 2006, 2007 i 2008 oraz podatku od towarów i usług za lata 2006 i 2007 i za, okres od stycznia do sierpnia 2008 roku,, a także, 2/ niezakończenia kontroli skarbowej i tym samym postępowania kontrolnego w formie przewidzianej ustawą o kontroli skarbowej za, powyższe okresy, postanawia: - s k a r g i o d r z u c i ć - Pismem z dnia 31 sierpnia 2009r. strona skarżąca – "B" Sp. z o.o. w Z., działając przez pełnomocnika - radcę prawnego złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na bezczynność organu administracji publicznej – Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej. Na rozprawie w dniu 21 grudnia 2009r. Sąd postanowił połączyć do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia sprawy o sygn. ISAB/Kr 12/09, ISAB/Kr 13/09 i ISAB/Kr 14/09 i prowadzić je pod wspólną sygnaturą ISAB/Kr 12/09. Dodatkowo pełnomocnik strony skarżącej sprecyzował do protokołu rozprawy, że skarga dotyczy zaskarżenia dwóch czynności Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej, a to: 1) protokołu kontroli dotyczącej rzetelności deklarowanych podstaw opodatkowania oraz prawidłowości obliczania i wpłacania podatku dochodowego od osób prawnych za lata 2006, 2007, 2008 oraz podatku VAT za lata 2006 i 2007 i za okres od stycznia do sierpnia 2008r. poprzez żądanie uzupełnienia tegoż protokołu o wskazane w skardze braki; 2) niezakończenia kontroli skarbowej w formie przewidzianej ustawą o kontroli skarbowej. Nadto na pytanie Sądu pełnomocnik oświadczył do protokołu rozprawy, że uiszczony wpis w kwocie 100 zł dotyczy zaskarżenia drugiej z w/w czynności, tj. niezakończenia kontroli skarbowej w formie przewidzianej ustawą o kontroli skarbowej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje. Rozpoznając i rozstrzygając łącznie sprawy ze skarg na bezczynność organu Sąd działał w trybie art. 111 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), który to przepis stanowi, iż Sąd może zarządzić połączenie kilku oddzielnych spraw toczących się przed nim w celu ich łącznego rozpoznania lub także rozstrzygnięcia, jeżeli pozostają one ze sobą w związku. W przedmiotowym postępowaniu stan faktyczny i prawny jest tożsamy, skargi opierają się na jednakowych podstawach naruszenia przepisów prawa, stąd, zdaniem orzekającego Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, zaistniał pomiędzy tymi sprawami związek, o którym mowa w art. 111 § 2 ustawy, a względy ekonomii procesowej, szybkości postępowania i ograniczenia jego kosztów dla obu stron procesu dodatkowo przemawiały za połączeniem obu spraw, przy tym strony postępowania obecne na rozprawie nie wnosiły sprzeciwu co do połączenia spraw. W związku z oświadczeniami pełnomocnika strony skarżącej złożonymi na rozprawie w dniu 21 grudnia 2009r. należy stwierdzić, iż w sprawie ze skarg na bezczynność Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w przedmiocie żądania uzupełnienia braków protokołu kontroli rzetelności deklarowanych podstaw opodatkowania oraz prawidłowości obliczania i wpłacania podatku dochodowego od osób prawnych za lata 2006, 2007, 2008 oraz podatku VAT za lata 2006 i 2007 i za okres od stycznia do sierpnia 2008r. skargi podlegają odrzuceniu z uwagi na nieuiszczenie wpisu od skarg. Na podstawie § 2 ust. 1 pkt 6 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.) wpis stały bez względu na przedmiot zaskarżonego aktu lub czynności wynosi w sprawach skarg na bezczynność organów administracji publicznej - 100 zł. Nadto zgodnie z treścią art. 221 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi pisma wnoszone przez adwokata lub radcę prawnego, które nie są należycie opłacone, pozostawia się bez rozpoznania albo odrzuca bez wezwania o uiszczenie opłaty, jeżeli pismo podlega opłacie stałej. W związku z tym, że w każdej z trzech spraw pełnomocnik strony skarżącej uiścił wpis w kwocie 100 zł, a na rozprawie sprecyzował, że przedmiotem skargi są dwie sprawy dotyczące bezczynności organu Sąd odebrał od pełnomocnika oświadczenie, od której ze spraw uiścił wpis od skargi. W związku z oświadczeniem pełnomocnika, iż uiszczony wpis w kwocie 100 zł dotyczy bezczynności organu w przedmiocie niezakończenia kontroli skarbowej w formie przewidzianej ustawą o kontroli skarbowej należy stwierdzić, iż w drugiej sprawie, a to skarg na bezczynność Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w przedmiocie żądania uzupełnienia braków protokołu kontroli rzetelności deklarowanych podstaw opodatkowania oraz prawidłowości obliczania i wpłacania podatku dochodowego od osób prawnych za lata 2006, 2007, 2008 oraz podatku VAT za lata 2006 i 2007 i za okres od stycznia do sierpnia 2008r. wpisy stałe nie zostały uiszczone przez pełnomocnika radcę prawnego. Z tego względu, Sąd działając na podstawie art. 220 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi odrzucił skargi na bezczynność organu w przedmiocie żądania uzupełnienia braków protokołu kontroli rzetelności deklarowanych podstaw opodatkowania oraz prawidłowości obliczania i wpłacania podatku dochodowego od osób prawnych za lata 2006, 2007, 2008 oraz podatku VAT za lata 2006 i 2007 i za okres od stycznia do sierpnia 2008r. Także sprawy drugiej ze skarg na bezczynność Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w przedmiocie niezakończenia kontroli skarbowej i tym samym postępowania kontrolnego w formie przewidzianej ustawą o kontroli skarbowej za powyższe okresy podlegają odrzuceniu, aczkolwiek z innych względów. Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie (art. 52 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi, skargę na akty lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 i 4a, można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu - w terminie czternastu dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności - do usunięcia naruszenia prawa (art. 52 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). W przypadku innych aktów, jeżeli ustawa nie przewiduje środków zaskarżenia w sprawie będącej przedmiotem skargi i nie stanowi inaczej, należy również przed wniesieniem skargi do sądu wezwać na piśmie właściwy organ do usunięcia naruszenia prawa. Termin, o którym mowa w § 3, nie ma zastosowania (art. 52 § 4 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Tymczasem w sprawie skarg na bezczynność Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w przedmiocie niezakończenia kontroli skarbowej i tym samym postępowania kontrolnego w formie przewidzianej ustawą o kontroli skarbowej za wskazane okresy pełnomocnik strony skarżącej nie wyczerpał trybu postępowania wskazanego powyżej, co uniemożliwia rozpoznanie skarg. Pełnomocnik sporządził bowiem wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, jednakże z treści tego pisma złożonego we wszystkich trzech sprawach wynika strona skarżąca wezwała do usunięcia naruszenia prawa, poprzez uzupełnienie protokołów kontroli rzetelności deklarowanych podstaw opodatkowania oraz prawidłowości obliczania i wpłacania podatku dochodowego od osób prawnych za lata 2006, 2007, 2008 oraz podatku VAT za lata 2006 i 2007 i za okres od stycznia do sierpnia 2008r., a więc w jednej ze spraw. W związku z tym należy stwierdzić, iż w sprawie niezakończenia kontroli skarbowej i tym samym postępowania kontrolnego w formie przewidzianej ustawą o kontroli skarbowej za wskazane okresy nie zostało złożone przez pełnomocnika strony skarżącej wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. W tym stanie rzeczy, stosownie do art. 58 § 1 pkt 6 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, z uwagi na niedopuszczalność skarg w sprawie niezakończenia kontroli skarbowej i tym samym postępowania kontrolnego w formie przewidzianej ustawą o kontroli skarbowej w podatku dochodowym od osób prawnych za lata 2006, 2007, 2008 oraz podatku VAT za lata 2006 i 2007 i za okres od stycznia do sierpnia 2008r. orzeczono o odrzuceniu skarg. .

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło