II SA/Kr 1001/14

PostanowienieWSA w Krakowie2014-10-21

Skład orzekający: Renata Ranicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Jaka jest wysokość kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu przed sądem administracyjnym, gdy przedmiotem zaskarżania jest kara pieniężna?
Ratio decidendi
Wysokość kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu przed sądem administracyjnym, którego przedmiotem jest zaskarżenie kary pieniężnej, oblicza się na podstawie stawek minimalnych określonych w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości, z uwzględnieniem wartości przedmiotu zaskarżenia i podatku VAT. W tym przypadku, przy wartości przedmiotu zaskarżenia w przedziale 10.000-50.000 zł, stawka minimalna wynosi 2.400 zł, powiększona o należny podatek VAT.
Stan faktyczny
Referendarz WSA w Krakowie rozpoznał wniosek radcy prawnego o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Pomoc ta została przyznana skarżącemu w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie kary pieniężnej za usunięcie drzew. Pełnomocnik z urzędu wystąpił o przyznanie kosztów w kwocie 2.952 zł brutto. Referendarz przyznał kwotę 2.400 zł powiększoną o VAT.
Rozstrzygnięcie
Przyznano radcy prawnemu K. W. kwotę 2400 zł (dwa tysiące czterysta złotych), powiększoną o należny podatek VAT, tytułem nieopłaconej, przyznanej z urzędu pomocy prawnej.

Pełny tekst orzeczenia

II SA/ Kr 1001/14 P O S T A N O W I E N I E Dnia 21 października 2014 r. Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie Renata Ranicka po rozpoznaniu w dniu 21 października 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku radcy prawnego K. W. o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w sprawie ze skargi M. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 3 stycznia 2011 r. Nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za usunięcie drzew p o s t a n a w i a przyznać radcy prawnemu K. W. wykonującej zawód w Kancelarii Doradztwa Prawno Podatkowego w K., ul. L. – od Skarbu Państwa, kwotę 2400 zł (dwa tysiące czterysta złotych), powiększoną o należny podatek VAT tytułem nieopłaconej, przyznanej z urzędu pomocy prawnej II SA/ Kr 1001/14 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 8 czerwca 2012 r. Referendarz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie przyznał skarżącemu M. K. prawo pomocy obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego. Pismem z dnia 3 lipca 2012 r. dziekan Okręgowej Izby Radców Prawnych w K. wyznaczył dla skarżącego pełnomocnika z urzędu w osobie radcy prawnego K. W., wykonującego zawód w Kancelarii Doradztwa Prawno – Podatkowego w K., ul. L.. W piśmie z dnia dniu 3 września 2012 r., uzupełniającym skargę pełnomocnik zawarł wniosek o przyznanie kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu przez radcę prawnego wraz z podatkiem od towarów i usług w kwocie 2.952 zł brutto, oświadczając, że koszty te nie zostały pokryte ani w całości ani w części. Na podstawie § 14 ust. 2 pkt 1 lit. "a" rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu ( dz. U. nr 163, poz. 1349 ze zm) stawki minimalne wynoszą w postępowaniu przed sądem administracyjnym, w pierwszej instancji, której przedmiotem zaskarżania jest należność pieniężna – oblicza się na podstawie § 6. Podstawa obliczenia stawki minimalnej w przedmiotowej sprawie, zgodnie z § 6 pkt 5 powołanego rozporządzenia wynosi w przedziale 10.000-50.000 wartości przedmiotu zaskarżania - 2.400 zł. Zatem należne w sprawie wynagrodzenie to 2.400 zł. Obliczoną w ten sposób kwotę należało podwyższyć o stawkę podatku od towarów i usług, przewidzianą dla tego rodzaju czynności w przepisach o podatku od towarów i usług obowiązująca w dniu orzekania o tych opłatach. W związku z powyższym na zasadzie art. 250 w zw. z art. 258 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz. 1270 ), § 14 ust.2 pkt 1 lit. a w zw. z § 6 pkt 5 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu ( Dz. U. Nr 163, poz. 1349 z późn. zm.) należało orzec jak w sentencji niniejszego postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło