II SA/Kr 1002/13

PostanowienieWSA w Krakowie2013-11-13

Skład orzekający: Sędzia NSA Joanna Tuszyńska, Sędzia NSA Anna Szkodzińska, Sędzia WSA Aldona Gąsecka-Duda

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania sądowego przed WSA, sąd powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu, gdy strona postępowania zmarła w toku postępowania sądowego. Postępowanie zostanie podjęte po wskazaniu następców prawnych zmarłych stron.
Stan faktyczny
W toku postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Krakowie, dotyczącego skargi na pismo Wojewody z dnia 11 czerwca 2001 r. w przedmiocie pozwolenia na budowę, ustalono, że część skarżących oraz uczestnik postępowania zmarli. Na podstawie aktów zgonu z Urzędu Stanu Cywilnego Sąd stwierdził ich śmierć w trakcie postępowania sądowego.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Joanna Tuszyńska (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Anna Szkodzińska Sędzia WSA Aldona Gąsecka-Duda Protokolant: Katarzyna Paszko-Fajfer po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 listopada 2013 r. sprawy ze skargi A.S. , G.W.-S., S.S., P.M., K.H., A.K. , W.B., J.J., A.B. , A.B., A.S. R.S., D.D.-K. , K.R., A.K. , B.Z., M.B., S.W. i W.P. , na pismo Wojewody z dnia 11 czerwca 2001 r. nr [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Sygn.. II SA/Kr 1002/13 Uzasadnienie Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. 2002 r. Nr 153 póz. 1270 ze zm.) Sąd zawiesza postępowanie z urzędu razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Zgodnie zaś z przepisem art. 12 p.p.s.a. ilekroć w ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania. Jak wynika z adnotacji na zwróconej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie przesyłce skierowanej do skarżących A.S. i B.Z. oraz uczestnika Z.W. - adresaci zmarli. Na podstawie przedłożonych przez Urząd Stanu Cywilnego odpisów aktów zgonu tych osób (k. [...] akt sądowych) Sąd ustalił, że zmarły one w toku postępowania sądowego. Mając na uwadze powyższe i treść powołanego powyżej przepisu, postępowanie należało zawiesić. Postępowanie zostanie podjęte po wskazaniu następców prawnych tych stron.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło