II SA/Kr 101/12

PostanowienieWSA w Krakowie2013-09-27

Skład orzekający: Mariusz Kotulski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia może zostać uwzględniony, gdy sąd oddala wniosek o uzupełnienie wyroku?
Ratio decidendi
Sąd oddalił wniosek o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia, wskazując, że w sytuacji gdy sąd oddala wniosek o uzupełnienie wyroku, nie przysługuje na to odrębny środek zaskarżenia. Orzeczenie o odmowie uzupełnienia wyroku może być kwestionowane jedynie w skardze kasacyjnej od wyroku, którego uzupełnienia żądano.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła wniosku o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 6 września 2013 r. w sprawie II SA/Kr 101/12, dotyczącej skargi Gminy oraz dwóch osób fizycznych na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z 25 października 2011 r. Wniosek o sporządzenie uzasadnienia został oddalony przez sąd.
Rozstrzygnięcie
Oddalił wniosek o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 6 września 2013 r. w sprawie II SA/Kr 101/12.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mariusz Kotulski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 27 września 2013r. wniosku "o sporządzenie uzasadnienia orzeczenia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 6 września 2013r. w sprawie o sygn. akt II SA/Kr 101/12" w sprawie ze skargi Gminy, M. N. i G. N. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 25 października 2011r., nr: [...] w przedmiocie nakazania wykonania czynności postanawia: wniosek oddalić. Wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie. Stosownie do treści przepisu art. 157 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012r, poz. 270 ze zm.) zw. dalej "P.p.s.a.", strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu - a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia - zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. W sytuacji, gdy Sad w orzeczeniu w przedmiocie uzupełnienia wyroku nie wyrzeka merytorycznie tj. tak jak w niniejszej sprawie wniosek oddala, to na takie orzeczenie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia. Żaden z przepisów ustawy p.p.s.a nie przewiduje możliwości złożenia środka zaskarżenia na orzeczenie o odmowie uzupełnienia wyroku czy postanowienia. Orzeczenie to może więc być kwestionowane jedynie w skardze kasacyjnej od wyroku, którego uzupełnienia żądano. Pogląd ten znajduje oparcie w licznych orzeczeniach sądowoadministracyjnych. Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art. 141 § 3 w związku z art. 157 P.p.s.a. postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło