II SA/Kr 1020/11

WyrokWSA w Krakowie2011-12-06

Skład orzekający: Anna Szkodzińska, Małgorzata Brachel-Ziaja, Wojciech Jakimowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez niektórych skarżących w sprawie, która została wniesiona przed 1 stycznia 2004 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego, a następnie przekazana do rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu, skutkuje umorzeniem postępowania w całości, czy tylko w części dotyczącej skarżących, którzy skargę cofnęli?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie w części dotyczącej skarżących, którzy skutecznie cofnęli skargę, zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 PPSA. Cofnięcie skargi przez część skarżących nie skutkuje umorzeniem postępowania w całości, jeśli pozostali skarżący nie wycofali swoich skarg. Sąd uznał, że cofnięcie skargi przez T. C. i P. S. było dopuszczalne, ponieważ nie zachodziły przesłanki wyłączające jego skuteczność (obejście prawa lub utrzymanie w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności).
Stan faktyczny
Skarżący A. D., M. A., O. K., P. S. i T. C. wnieśli skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego (Ośrodek Zamiejscowy w Krakowie) na decyzję Wojewody z dnia 28 lipca 1999 r. zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę. W piśmie z dnia 12 sierpnia 2003 r. skarżący T. C. i P. S. oświadczyli o cofnięciu skargi. Sprawa, ze względu na datę wniesienia skargi, podlegała rozpoznaniu przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie.
Rozstrzygnięcie
Sąd umorzył postępowanie sądowe w części dotyczącej skarżących P. S. i T. C.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Szkodzińska / spr. / Sędziowie WSA Małgorzata Brachel-Ziaja Wojciech Jakimowicz Protokolant Dorota Solarz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 grudnia 2011 r. sprawy ze skargi A. D., M. A., O. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia 28 lipca 1999 r., nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę skargę oddala Sygn. akt IISA/Kr 1020/11 POSTANOWIENIE Dnia 6 grudnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Szkodzińska / spr. / Sędziowie WSA Małgorzata Brachel-Ziaja Wojciech Jakimowicz Protokolant Dorota Solarz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 grudnia 2011 r. sprawy ze skargi A. D., M. A., O. K., P. S. i T. C. na decyzję Wojewody [...] z dnia 28 lipca 1999 r., nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia umorzyć postępowanie sądowe ze skargi P. S. i T. C.. A. D., M. A., O. K., P. S. oraz T. C. wnieśli skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego w Krakowie na decyzję Wojewody [...] z dnia 28 lipca 1999 nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę Fundacji [...] z siedzibą w K.. W piśmie z dnia 12 sierpnia 2003 r. skarżący T. C. i P. S. zawarli oświadczenie o cofnięciu skargi. Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z dnia 20 września 2002 r. ze zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. dalej p.p.s.a.). Zgodnie z art. 60 p.p.s.a. cofnięcie skargi wiąże sąd, chyba że zmierza ono do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. W sprawie żadna z dwóch powyższych wyłączających przesłanek nie zachodzi, w związku z tym cofnięcie skargi należy uznać za dopuszczalne. Zgodnie zaś art. 161 § 1 pkt 1 p.p.s.a sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Dlatego orzeczono jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło