II SA/Kr 1040/12
PostanowienieWSA w Krakowie2012-12-07
Skład orzekający: Agnieszka Nawara - Dubiel
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny jest zobowiązany do sprostowania błędnie wpisanego nazwiska uczestnika postępowania w pismach i postanowieniach, jeśli błąd ten nie wystąpił w samym wyroku, a jedynie przy wysyłce postanowienia?Ratio decidendi
Sąd administracyjny odmawia sprostowania wniosku uczestników postępowania, ponieważ błąd w nazwisku nie wystąpił w wydanym wyroku, a jedynie przy wysyłce postanowienia. Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje możliwości sprostowania błędów popełnionych przy adresowaniu przesyłek, nawet jeśli skutkowały one zniekształceniem nazwiska. Skuteczne doręczenie postanowienia mimo omyłki przy adresowaniu wyklucza potrzebę sprostowania.Stan faktyczny
Uczestnicy postępowania E.K., J.K. i R.K. złożyli wniosek o sprostowanie błędnie wpisanego ich nazwiska we wszystkich pismach i postanowieniach sądu, domagając się poprawienia go na "K.". Sąd stwierdził, że błąd w nazwisku nie wystąpił w wydanym wyroku, a jedynie przy wysyłce jednego z postanowień. Pomimo omyłki przy adresowaniu przesyłki, postanowienie zostało skutecznie doręczone.Rozstrzygnięcie
Odmówiono sprostowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Agnieszka Nawara - Dubiel po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku uczestników postępowania E.K. J.K. i R.K. , o sprostowanie pism i postanowień sądu w sprawie ze skargi B.W. na decyzję Wojewody K. z dnia 15 września 1998 r. nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia: odmówić sprostowania.
Uczestnicy postępowania E.K. J.K. i R.K. , w piśmie z dnia 23 listopada 2012 r. zwrócili się z wnioskiem "o sprostowanie we wszystkich pismach i postanowieniach sądu błędnie użytego naszego nazwiska i poprawę na K. (K. )".
Powyższy wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z dnia 14 marca 2012 r. poz. 270 ze zm.) - dalej określanej jako p.p.s.a sąd może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Na mocy art. 166 p.p.s.a. powyższy przepis ma odpowiednie zastosowanie do niedokładności, błędów pisarskich albo rachunkowych lub innych oczywistych omyłek w postanowieniach sądu, a na mocy art. 167 p.p.s.a. - w zarządzeniach przewodniczącego.
Jak wynika z akt sprawy w żadnym z postanowień sądu i zarządzeń przewodniczącego nie zostało użyte nazwisko skarżących w formie zniekształconej. W wyroku wydanym w niniejszej sprawie nazwisko to w ogóle nie zostało użyte. Jedynie przy wysyłce postanowienia z 30 października 2012 r. zniekształcono wskazane wyżej nazwiska, używając formy "K. ". Wskazuje na to rozdzielnik do postanowienia (k. [...] ), pisma przewodnie (k. [...]) oraz zwrotne potwierdzenia odbioru przesyłek. Żadne z tych pism nie podlega jednak sprostowaniu, bowiem ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje takiej możliwości. Dodatkowo należy wskazać, że mimo omyłki przy adresowaniu przesyłek zawierających postanowienie, zostało ono skutecznie doręczone uczestnikom.
Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 156 § 1 w zw. z art. 166 i art. 167 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło