II SA/Kr 1040/15

PostanowienieWSA w Krakowie2015-10-09

Skład orzekający: Agnieszka Nawara - Dubiel

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie decyzji nakładającej obowiązek uiszczenia opłaty za usunięcie drzew ze względu na ryzyko wyrządzenia znacznej szkody finansowej stronie skarżącej?
Ratio decidendi
Sąd może wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji, jeżeli istnieje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, co w niniejszej sprawie zachodzi ze względu na wysoką kwotę opłaty i ryzyko finansowe dla spółki skarżącej.
Stan faktyczny
Spółka "A" złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z 19 czerwca 2015 r. dotyczącą pozostawienia do uiszczenia opłaty za usunięcie drzew w wysokości 120.045,71 zł. Skarżący wnioskował o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że zapłata tej kwoty spowoduje zamrożenie znacznych środków finansowych i konieczność zaciągnięcia kredytu, co narazi spółkę na straty finansowe.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 19 czerwca 2015 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Agnieszka Nawara - Dubiel po rozpoznaniu w dniu 9 października 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku strony skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi "A" Sp. z o.o. w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia 19 czerwca 2015 r., znak [...] w przedmiocie pozostawienia do uiszczenia opłaty za usunięcie drzew postanawia: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji. Skarżący w treści skargi zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W jego uzasadnieniu podniósł, że zaskarżona decyzja może stanowić podstawę do żądania przez właściwy organ zapłaty przez spółkę skarżącą znacznej kwoty pieniężnej tj. kwoty w wysokości 120.045,71 zł. Co prawda w przypadku zapłaty przedmiotowej kwoty a następnie uchylenia decyzji zaistnieją podstawy do żądania zwrotu przedmiotowej kwoty, to jednak zapłata przez spółkę kwoty, o której mowa jest w decyzji spowoduje zamrożenie znacznych środków pieniężnych, które są potrzebne spółce w ramach prowadzonej działalności gospodarczej. Ponadto spółka będzie musiała ponieść znaczne koszty związane z obsługą kredytu udzielonego w tym celu. W związku z tym należy stwierdzić, ze zapłata kwoty pieniężnej już na obecnym etapie, może spowodować po stronie spółki skarżącej, istotne straty finansowe oraz niedogodności o charakterze inwestycyjnym. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z dnia 14 marca 2012 r. poz. 270 ze zm.) - dalej określanej jako p.p.s.a. - po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W ocenie Sądu takie przesłanki zachodzą w niniejszej sprawie. Jak wskazano we wniosku zaskarżona decyzja może stanowić podstawę do żądania zapłaty przez spółkę skarżącą kwoty 120.045,71 zł. Zapłata takiej kwoty nawet dla spółki z ograniczoną odpowiedzialnością może stanowić znaczne obciążenie. Konieczność zamrożenia takich środków lub wzięcia kredytu i narażenie strony skarżącej na szkodę w postaci konieczności spłaty odsetek od kredytu uzasadnia wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło