II SA/Kr 1048/08

Kraków, dnia 6 października 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirosław Bator po rozpoznaniu w dniu 6 października 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku D. K. o przyznanie wynagrodzenia za wykonanie czynności tłumacza przysięgłego w sprawie ze skargi W. D. na decyzję Wojewody [...] z dnia 28 sierpnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: przyznać od Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie D. K. ul. O., kwotę 49,54 zł tytułem wynagrodzenia za wykonanie czynności tłumacza przysięgłego języka [...] podwyższoną o obowiązującą stawkę podatku od towarów i usług W toczącym się przed Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Krakowie postępowaniu o sygn. akt II SA/Kr 1048/08 korzystano z pomocy tłumacza przysięgłego języka [...] D. K.. Zgodnie z treścią § 2 ust. 1 pkt 1 lit. b rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego (Dz. U. Nr 15, poz. 131), stawka wynagrodzenia tłumacza przysięgłego za sporządzenie poświadczonego tłumaczenia za stronę tłumaczenia na język polski z języka europejskiego wynosi 24,77 zł. Z akt sprawy wynika, że D. K. dokonała tłumaczenia dokumentu z dnia 19 marca 2014 r. z języka [...] na język polski (2 strony). Mając powyższe na względzie Sąd orzekł jak w sentencji.