II SA/Kr 1055/17

PostanowienieWSA w Krakowie2017-11-23

Skład orzekający: Sędzia WSA Paweł Darmoń, WSA Mirosław Bator, WSA Krystyna Daniel (spr.)

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy śmierć uczestnika postępowania administracyjnego, który był stroną w postępowaniu sądowym, obliguje sąd do zawieszenia postępowania?
Ratio decidendi
Śmierć strony lub uczestnika postępowania, który był stroną w postępowaniu sądowym, obliguje sąd do zawieszenia postępowania z urzędu. Sąd zawiesza postępowanie z chwilą uzyskania informacji o tym zdarzeniu.
Stan faktyczny
Spółdzielnie Mieszkaniowe wniosły skargę na decyzję Wojewody dotyczącą pozwolenia na roboty budowlane. W trakcie postępowania sądowego W. B. poinformował o śmierci swojej matki, E. B., która była uczestniczką postępowania administracyjnego, i wskazał, że jest jej jedynym spadkobiercą. Do pisma załączył dokumenty potwierdzające te fakty.
Rozstrzygnięcie
I. Zawieszono postępowanie sądowe; II. Postanowiono podjąć zawieszone postępowanie z udziałem W. B., jako następcy prawnego zmarłej uczestniczki E. B.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Paweł Darmoń Sędziowie: WSA Mirosław Bator WSA Krystyna Daniel (spr.) Protokolant: starszy sekretarz sądowy Katarzyna Zbylut po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 listopada 2017 r. sprawy ze skarg Spółdzielni Mieszkaniowej [...]" w K. oraz Spółdzielni Mieszkaniowej im[...] w K. na decyzję Wojewody z dnia [...] czerwca 2017 r., znak: [...] w przedmiocie udzielenia pozwolenia na wykonanie robót budowlanych oraz zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia: I. zawiesić postępowanie sądowe; II. podjąć zawieszone postępowanie z udziałem W. B., jako następcy prawnego zmarłej uczestniczki E. B.. Sygn..akt 11 SA/Kr 1055/17 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia 23 listopada 2017 r. , sygn. akt II SA/Kr 1055/17, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w sprawie ze skarg: Spółdzielni Mieszkaniowej "A." w K. oraz Spółdzielni Mieszkaniowej "B." w K. na decyzję Wojewody z dnia 13 czerwca 2017 r. znak: [...] w przedmiocie udzielenia pozwolenia na wykonanie robót budowlanych oraz zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę. W. B. pismem z 10 listopada 2017 r. , które wpłynęło do Sądu w 14 listopada 2017 r. poinformował, że jego matka E. B., która była stroną postępowania w sprawie, w której wydana została zaskarżona decyzja Wojewody z dnia 13 czerwca 2017 r. zmarła w dniu 4 października 2017 r. Nadto wskazał, ze jest jedynym spadkobierca zmarłej. Do pisma załączył kserokopię odpisu skróconego aktu zgonu E. B. oraz kserokopię skróconego odpis aktu swojego aktu urodzenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270), dalej, zw. p.p.s.a., w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, sąd zawiesza postępowanie z urzędu. W niniejszej sprawie została spełniona przesłanka obligatoryjnego zawieszenia postępowania sądowego w postaci śmierci E. - uczestniczki postępowania. W orzecznictwie sądowym zwrócono uwagę, że śmierć uczestnika postępowania, do którego poprzez art. 12 p.p.s.a. ma zastosowanie art. 124 § 1 pkt 1 p.p.s.a., obliguje sąd z urzędu do zawieszenia postępowania z chwilą uzyskania informacji o tym zdarzeniu (post. NSA z dnia 18 stycznia 2005 r., OSK 757/04, niepubl.). Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł, jak w sentencji. l

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło