II SA/Kr 1065/12

PostanowienieWSA w Krakowie2012-07-17

Skład orzekający: Anna Szkodzińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci stron postępowania administracyjnego, które dotyczyło ustalenia warunków zabudowy, a następnie zostało zaskarżone do sądu administracyjnego, sąd powinien umorzyć postępowanie sądowe na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 PPSA, jeśli skarżący (bądź ich następcy prawni) skutecznie cofnęli skargę?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe, ponieważ skarżący (bądź ich następcy prawni) skutecznie cofnęli skargę. Zgodnie z art. 161 § 1 pkt 1 PPSA, sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania, jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę. Choć sprawa dotyczyła śmierci stron, kluczowe dla umorzenia było skuteczne cofnięcie skargi.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi T.G., A.G., K.O., Z.O., Z.M., S.Ł. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia 22 lipca 1997 r. w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu. Postępowanie sądowe zostało wszczęte w 1997 r. i pozostawało zawieszone z powodu śmierci stron. Skarżący (lub ich następcy prawni) złożyli oświadczenia o cofnięciu skargi we wrześniu 2009 r.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Szkodzińska po rozpoznaniu w dniu 17 lipca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T.G.,A.G. , K.O. Z.O. Z.M. , S.Ł. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w T. z dnia 22 lipca 1997 r. .znak [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu postanawia: umorzyć postępowanie sądowe Postępowanie wszczęte zostało skargą wniesioną w 1997 r. do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Ośrodka Zamiejscowego w Krakowie. Z powodu śmierci stron postępowanie pozostawało zawieszone do 10 lutego 2012 r. W związku z wejściem w życie z dniem 1 stycznia 2004 r. ustaw: z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. z 2002 r. Nr 153 póz. 1269 ze zm.) i z dnia 30 sierpnia. 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002 r. Nr 153 póz. 1270 ze zm.), na podstawie art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.lJ. z 2002 r. Nr 153 póz. 1271 ze zm.), sprawa niniejsza podlega rozpoznaniu przez właściwy wojewódzki sąd administracyjny, na podstawie przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (w skrócie "ppsa"). Zgodnie z art. 161 § 1 tej ustawy sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania: 1) jeżeli skarżący skutecznie cofnął skargę; 2) w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania; 3) gdy postępowanie z innych przyczyn stało się bezprzedmiotowe. W pismach z dni 23, 24 i 26 września 2009 r. skarżący (bądź ich następcy prawni) zawarli oświadczenia o cofnięciu skargi. Wobec powyższego należało orzec jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło