II SA/Kr 1065/14

WyrokWSA w Krakowie2014-11-14

Skład orzekający: Aldona Gąsecka-Duda, Kazimierz Bandarzewski, Jacek Bursa

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej prawidłowo stwierdził niedopuszczalność odwołania z powodu braku przymiotu strony, ograniczając się jedynie do analizy odległości planowanego obiektu od granic działki, bez wszechstronnego rozważenia obszaru oddziaływania obiektu?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej nie może ograniczyć się jedynie do stwierdzenia zgodności planowanego obiektu z przepisami dotyczącymi odległości od granic działki jako podstawy do uznania, że obszar oddziaływania obiektu ogranicza się do działki inwestora. Konieczne jest wszechstronne rozważenie, czy nieruchomości stron postępowania znajdują się w obszarze oddziaływania obiektu, uwzględniając inne czynniki, takie jak zacienienie czy potencjalne oddziaływanie na sąsiednie grunty.
Stan faktyczny
Wojewoda stwierdził niedopuszczalność odwołania od decyzji Starosty zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę, uznając, że osoby wnoszące odwołanie nie są stronami w sprawie, ponieważ obszar oddziaływania obiektu ogranicza się do działki inwestora. Skarżący zarzucili, że budynek jest niewłaściwie usytuowany, narusza granice działek i może oddziaływać na sąsiednie nieruchomości, a także podnieśli kwestie związane z ochroną gruntów rolnych i brakiem planu zagospodarowania przestrzennego. Część skarżących nie uiściła wpisu od skargi, co skutkowało odrzuceniem ich skargi.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę M. G., A. G. i J. S.; uchylono zaskarżone postanowienie Wojewody w wyniku rozpoznania skargi A. W. i B. P.; zasądzono od Wojewody na rzecz A. W. i B. P. kwotę 757 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aldona Gąsecka-Duda Sędziowie: Sędzia WSA Kazimierz Bandarzewski Sędzia WSA Jacek Bursa (spr.) Protokolant: Katarzyna Paszko-Fajfer po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 listopada 2014 r. sprawy ze skargi A. G., M. G., J. S., A. W. i B. P. na postanowienie Wojewody [...] z dnia 26 maja 2014 r. znak: [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania I. odrzuca skargę M. G., A. G. i J. S.; II. w wyniku rozpoznania skargi A. W. i B. P. uchyla zaskarżone postanowienie; III. zasądza od Wojewody [...] na rzecz skarżących A. W. i B. P. kwotę 757 zł (siedemset pięćdziesiąt siedem złotych), tytułem zwrotu kosztów postępowania. Postanowieniem z dnia [...] maja 2014r. nr [...] Wojewoda M. na podstawie art. 134 kpa stwierdził, że odwołanie z dnia [...] marca 2014 r. A. G., M. G., J. S., A. W. i B. P. od decyzji Starosty T. Nr [...], z dnia [...], września 2013 r., znak [...],, w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia J. J. pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego na działce nr [...], w m. Z. jest niedopuszczalne, ponieważ zostało złożone przez osoby nie będące stronami w sprawie. W uzasadnieniu organ wskazał, że zgodnie z zatwierdzonym projektem budowlanym budynek mieszkalny jednorodzinny zlokalizowano na działce nr [...],w Z. w odległości 3,31 m - 4,07 m od granicy z działką nr [...], (której współwłaścicielkami są B. P. i A. W.), jako zwrócony w stronę tej granicy ścianą wschodnią bez otworów okiennych i drzwiowych, a odległość zaprojektowanego w połaci dachowej otworu okiennego nad schodami od tej granicy wynosi 4,1 m. W tej sytuacji obszar oddziaływania obiektu, o którym mowa w art. 28 ust. 2 Prawa budowlanego, obejmuje wyłącznie działkę nr [...],, której właścicielem jest inwestor- J. J.. Osoby wnoszące odwołanie nie posiadają przymiotu strony w postępowaniu dotyczącym wniosku J. J. Skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie na powyższe postanowienie złożyli A. G., M. G., J. S., A. W. i B. P., zarzucając, iż od 2011r. A. G. i M. G. prowadzą z inwestorka spór prawny o granicę działek nr [...], (J. J.nr [...], (2/3 A. i M. G. oraz 1/3 J. S.), [...], (1/2 A. W. i 1/2 B. P.)i w ocenie skarżących J. J. buduje dom na ich gruncie. Postanowieniem z dnia [...], kwietnia 2014 r. zostało wszczęte przez Burmistrza W. postępowanie rozgraniczeniowe pomiędzy w/w działkami ponieważ J. J. rozpoczęła faktycznie budowę budynku mieszkalnego, a ich zdaniem został on zlokalizowany bez zachowania określonej w przepisach odległości od granic w/w działek. Decyzja Starosty T. z dnia [...], września 2013 r. obejmuje też zezwolenie na budowę zbiornika na ścieki wraz z zewnętrznym odcinkiem instalacji kanalizacyjnej. Zbiornik ten jak i instalacja kanalizacyjna mogą bezpośrednio oddziaływać na sąsiadujące działki. Bez zapoznania się z projektem budowlanym nie można ocenić tego oddziaływania ani zagrożeń środowiska, w tym na przyległe grunty rolne. Skarżący wskazali także na fakt wydania zezwolenia na budowę w drugim szeregu budynków od drogi choć brak jest takiej sąsiedniej zabudowy w terenie i nie ma planu zagospodarowania przestrzennego dla zabudowywanego terenu. Organy, w ocenie skarżących nie wzięły też pod uwagę, że postanowieniem z dnia [...], października 2010r. Starosta T. (sygn. [...],) uzgodnił pozytywnie zamierzenie inwestycyjne pn. budowa budynku mieszkalnego wraz ze zbiornikiem na ścieki i zewnętrznym odcinkiem instalacji kanalizacyjnej ale dla całej działki nr [...],, która w dacie wydania tej decyzji była już zabudowana. Zezwolenie na budowę zostało wydane dla wydzielonej już działki nr [...],. Ta działka usytuowana jest w drugim rzędzie działek w stosunku do drogi. W przedstawionym stanie prawnym i faktycznym nie ma racji Wojewoda M. twierdząc, w zaskarżonym postanowieniu, że obszar oddziaływania budynku mieszkalnego realizowanego przez J. J. na dz. Nr [...], nie przenosi się na nieruchomości skarżących, gdy w rzeczywistości budynek mieszkalny jest niewłaściwie usytuowany w stosunku do prawnych granic nieruchomości. Nadto wskazali, że byli stroną w postępowaniu dotyczącym wydania na wniosek J. J. decyzji o warunkach zabudowy dla garażu na tej samej działce nr [...], i pomimo, iż garaż taki jest nieporównywalny z obecną inwestycją Starosta Powiatowy w T. odmówił pozytywnego uzgodnienia tego zamierzenia ze względu na ochronę gruntów rolnych. W oparciu o powyższe skarżący wnieśli o uchylenie zaskarżonego postanowienia i zasądzenie kosztów. W odpowiedzi na skargę skarżony organ wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z dyspozycją art. 3 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), zwanej dalej w skrócie p.p.s.a. sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej i stosują środki określone w ustawie. Stosownie do przepisu art. 145 § 1 pkt 1 lit. "a" - "c" p.p.s.a. kontrola ta sprawowana jest w zakresie oceny zgodności zaskarżonych do sądu decyzji z obowiązującymi przepisami prawa materialnego jak i przepisów proceduralnych. W pierwszej kolejności wskazać należy, iż w niniejszej sprawie zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału z dnia [...], lipca 2014r. skarżący A. G., M. G. i J. S., zostali wezwani do uiszczenie wpisu od skargi w kwocie po [...], złotych w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Odpis powyższego zarządzenia został prawidłowo doręczony w/w skarżącym w dniu [...], lipca 2014r., co wynika z potwierdzeń odbioru znajdujących się w aktach. Żadne z w/w skarżących nie uiściło wpisu w zakreślonym terminie. Wobec tego należało skargi A. G., M. G. i J. S. odrzucić na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a., orzekając jak w pkt I sentencji wyroku. Skarga A. W. i B. P. skutkuje uchyleniem zaskarżonego postanowienia z uwagi na naruszenie przez organ art. art. 134 kpa w zw. z 107 § 3 kpa, w stopniu który mógł mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Należy bowiem wskazać, że zgodnie z art. 28 ust. 2 Prawa budowlanego, stronami w postępowaniu w sprawie pozwolenia na budowę są: inwestor oraz właściciele, użytkownicy wieczyści lub zarządcy nieruchomości znajdujących się w obszarze oddziaływania obiektu. Art. 3 pkt 20 Prawa budowlanego stanowi natomiast, że przez obszar oddziaływania obiektu, należy rozumieć teren wyznaczony w otoczeniu obiektu budowlanego na podstawie przepisów odrębnych, wprowadzających związane z tym obiektem ograniczenia w zagospodarowaniu tego terenu. Wydanie postanowienia na podstawie art. 134 k.p.a., w sytuacji jaka zaszła w niniejszym postępowaniu administracyjnym, wymagało od organu poczynienia ustaleń i rozważań, że w rozumieniu art. 3 pkt 20 Prawa budowlanego, nieruchomości podmiotów wnoszących odwołanie, nie znajdują się w obszarze oddziaływania obiektu budowlanego, którego dotyczy postępowanie o pozwolenie na budowę. Takich ustaleń i rozważań w zaskarżonym postanowieniu praktycznie brak. Organ ograniczył się bowiem do stwierdzenia, że planowany obiekt budowlany znajduje się w odległościach od granic działki zgodnych z przepisami prawa budowlanego, co ma oznaczać, że obszar jego oddziaływania ogranicza się do działki inwestora. Tymczasem zgodna z przepisami odległość planowanego obiektu budowlanego od granic działki jest jedynie jedną z przesłanek wydania decyzji o pozwoleniu na budowę. Sama w sobie nie może być jedyną podstawą do uznania, że obszar oddziaływania obiektu budowlanego ogranicza się wyłącznie do działki inwestora i to w takiej sytuacji jak w przedmiotowym wypadku, gdy odległości te są niewielkie (3,37m-4,07m). Ponieważ zadaniem Sądu administracyjnego jest kontrola zgodności z prawem zaskarżonych aktów prawnych, a nie zastępowanie organów administracji w rozstrzyganiu spraw administracyjnych, w ponownym postępowaniu organ wnikliwie rozważy, czy działki odwołujących znajdują się w obszarze oddziaływania planowanego obiektu budowlanego i w zależności od dokonanej oceny, bądź rozpozna odwołania, bądź też ponownie wyda rozstrzygnięcie na podstawie art. 134 k.p.a. Dokonując tej oceny odniesie się do zarzutów odwołań, oraz w szczególności do kwestii ewentualnego zacienienia działek sąsiednich, z uwagi na usytuowanie planowanego budynku. Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w pkt II sentencji wyroku na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. "c" p.p.s.a. O kosztach (pkt III) orzeczono na podstawie art. 200 w/w ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło