II SA/Kr 1075/23
PostanowienieWSA w Krakowie2023-10-05
Skład orzekający: Sędzia WSA Magda Froncisz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na niewykonanie wyroku sądu administracyjnego jest dopuszczalna, gdy wyrok ten nie dotyczył bezczynności lub przewlekłości postępowania organu, a organ, na który skarżący wnosi o wymierzenie grzywny, nie był stroną postępowania, w którym zapadł zaskarżony wyrok?Ratio decidendi
Skarga na niewykonanie wyroku sądu administracyjnego, przewidziana w art. 154 § 1 P.p.s.a., jest dopuszczalna jedynie w przypadku niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania. Ponadto, organ, na który skarżący wnosi o wymierzenie grzywny, musi być stroną postępowania, w którym zapadł wyrok. W sytuacji, gdy wyrok sądu administracyjnego dotyczył uchylenia decyzji administracyjnych, a nie bezczynności lub przewlekłości, i organem, na który skarżący wnosi o wymierzenie grzywny, jest Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego, który nie był stroną postępowania zakończonego tym wyrokiem, skarga taka podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna.Stan faktyczny
Skarżący A. F. wniósł skargę na niewykonanie przez Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego (GINB) wyroku WSA w Krakowie z dnia 16 lutego 2007 r. (sygn. akt II SA/Kr 301/04), który uchylił decyzje administracyjne dotyczące przywrócenia głównego wejścia do budynku hotelu. Skarżący domagał się wymierzenia GINB grzywny za niewykonanie wyroku oraz zasądzenia kosztów postępowania. GINB wniósł o odrzucenie skargi.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Kraków, dnia 5 października 2023 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym : Przewodniczący : Sędzia WSA Magda Froncisz po rozpoznaniu w dniu 5 października 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. F. na niewykonanie przez Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 16 lutego 2007r. o sygn. akt II SA/Kr 301/04 postanawia: odrzucić skargę.
Pismem z dnia 9 czerwca 2023 r. A. F. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie skargę "na niewykonanie przez Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 16.02.2007 r., sygn. akt II SA/Kr 301/04 w związku z nieprzywróceniem głównego wejścia do budynku Hotelu [...] przy ul. [...] w Z. oraz rażące naruszenie decyzji o pozwoleniu na budowę Hotelu [...] z 24.03.1900 r. nr [...], wydaną przez Stacyię Klimatyczną Z., a w konsekwencji urzędnik tworzy stan bezpośredniego zagrożenia mienia i życia ludzkiego w zw. z żądaniem likwidacji instalacji zabezpieczających przed spadającym śniegiem i lodem, dróg i wyjść ewakuacyjnych, podjazdu dla niepełnosprawnych".
Skarżący wskazał między innymi, że " sprawa dotyczy: rozstrzygnięcia czy wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 16.02.2007 r., sygn. akt: II SA/Kr 301/04 oraz wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 28.06.2019 r., sygn. akt: II SAB/Kr 53/19, a także decyzja Miejskiego Konserwatora Zabytków Urzędu Miasta Z. z dnia 3.01.2020 r. znak: BMKZ.4120.85.2019, wydane w sprawie nakazu przywrócenia do stanu pierwotnego werandy budynku Owczarnia na dz. ewid. nr [...] i [...] obr. [...] w Z. oraz pracowni architektonicznej F. G. na dz. ewid. nr [...] obr[...] w Z., mogą być przez Organ kwalifikowane i nazywane jako ZBĘDNA BIUROKRACJA!!! Organ podważa w.w. wyroki oraz treść księgi wieczystej. Niewykonanie wyroku jest zagrożone sankcją od 6 miesięcy do 8 lat pozbawienia wolności.".
Skarżący wniósł o "aby Sąd stwierdził, czy wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 16.02.2005 r., sygn. akt II SA/Kr 301/04, jest prawomocny i obowiązuje. Na tej podstawie wnoszę o: 1. wymierzenie Głównemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego grzywny, o której mowa w art. 154 § 1 ppsa w najwyższej możliwej wysokości tj. dziesięciokrotności przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w gospodarce narodowej w roku 2022, 2. zasądzenie na rzecz skarżącego kosztów postępowania, 3. przyznanie od organu na moją rzecz sumy pieniężnej w wysokości połowy kwoty określonej w art. 154 § 6 p.p.s.a.".
Skarżący podniósł: "Zarzucone nieprawidłowości są jednoznaczne z wypowiedzeniem służby wobec Państwa Polskiego. Sprawa została rozstrzygnięta merytorycznie już wcześniej. Czy wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 16.02.2005 r., sygn. akt II SA/Kr 301/04 jest niezawisły? Wnoszę o rozstrzygnięcie, czy urzędnik niższego rzędu może nadużywać prawa. Pracownik właściwego organu nie dopełnił obowiązków działając w taki sposób, jakby uznawał sąd, który w niniejszej sprawie wydał orzeczenie, za głupi i nie umiejący czytać przepisów prawa i zweryfikować decyzji o pozwoleniu na budowę Hotelu [...] przy ul. [...] w Z. z 24.03.1900 r. nr [...], wydanej przez Naczelnika Gminy Z., która naruszana jest obecnie przez urzędnika działającego w drodze oszustwa.".
W odpowiedzi na skargę Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o jej odrzucenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie zważył, co następuje.
Skarga podlega odrzuceniu. Na wstępie należało ocenić, czy wniesiona w niniejszej sprawie skarga jest dopuszczalna.
W okolicznościach niniejszej sprawy wyrokiem z dnia 16 lutego 2007 r., sygn. akt II SA/Kr 301/04 WSA w Krakowie uchylił decyzję Małopolskiego WINB z dnia 9 stycznia 2004 r., znak: WOA.5110-20-61/03, sprostowaną postanowieniem z dnia 10 marca 2004 r., znak: WOA.5110-20-61/03, oraz poprzedzającą ją decyzję PINB w Z. z dnia 13 października 2003 r., znak: NB.II-7355-Z-102/2003, odmawiającą nałożenia na inwestora - Burmistrza Miasta Z. - obowiązku wykonania określonych czynności prowadzących do przywrócenia głównego wejścia do budynku przy ul. [...] do stanu poprzedniego, zgodnie z Miejscowym Planem Ogólnym Zagospodarowania Przestrzennego Miasta Z. z 1994 r.
Stosownie do art. 154 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm.) - dalej "P.p.s.a.", w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania strona, po uprzednim pisemnym wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy, może wnieść skargę w tym przedmiocie, żądając wymierzenia temu organowi grzywny.
Wskazany przez skarżącego wyrok WSA w Krakowie nie dotyczył bezczynności ani przewlekłości ani nie zapadł w sprawie ze skargi na akt wydany przez skarżony organ - Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego, co oznacza także, że nie można zatem czynić Głównemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego zarzutu jego niewykonania.
Mając powyższe na uwadze wniesiona w niniejszej sprawie skarga na niewykonanie wyroku podlegała odrzuceniu, o czym Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 P.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło