II SA/Kr 1076/08

PostanowienieWSA w Krakowie2009-09-07

Skład orzekający: Wojciech Jakimowicz, Janusz Kasprzycki, Mirosław Bator

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci uczestnika postępowania sądowego, który nie był stroną w rozumieniu formalnym, sąd administracyjny ma obowiązek zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny ma obowiązek obligatoryjnie zawiesić postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony lub uczestnika postępowania. Uczestnikiem postępowania sądowego jest również osoba, która brała udział w postępowaniu administracyjnym, nie wniosła skargi, a wynik postępowania sądowego dotyczy jej interesu prawnego. Śmierć takiego uczestnika obliguje sąd do zawieszenia postępowania do czasu wskazania jego następców prawnych.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi [...] Spółdzielni Mieszkaniowej Lokatorsko-Własnościowej w R. na decyzję Wojewody z dnia 4 sierpnia 2008 r. zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę budynku handlowo-usługowego. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że jeden z uczestników postępowania administracyjnego, A.G., zmarł. A.G. brał udział w postępowaniu administracyjnym, ale nie wniósł skargi do sądu.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wojciech Jakimowicz Sędziowie WSA Janusz Kasprzycki (spr) WSA Mirosław Bator Protokolant Grażyna Grzesiak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 7 września 2009r r. sprawy ze skargi [...] Spółdzielni Mieszkaniowej Lokatorsko-Własnościowej w R. na decyzję Wojewody z 4 sierpnia 2008r ., nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia zawiesić postępowanie sądowe. Zgodnie z postanowieniami art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U., z 2002 r., Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej w skrócie p.p.s.a.) sąd obligatoryjnie zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Stosownie do treści art. 12 p.p.s.a. ilekroć w niniejszej ustawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania. Analiza akt administracyjnych niniejszej sprawy wskazuje, że A.G. brał udział w postępowaniu zakończonym decyzją Wojewody z [...] marca 2008 r., znak: [...], uchylającą decyzję Starosty S. z [...] listopada 2007 r., znak: [...], o zatwierdzeniu projektu budowlanego i udzieleniu pozwolenia na budowę budynku handlowo - usługowego wraz z infrastrukturą- murem oporowym, parkingami, drogą dojazdową, przyłączem wodociągowym, kanalizacyjnym, kanalizacją deszczową, przełożeniem wodociągu, instalacjami wewnętrznymi oraz przebudową zjazdu z drogi krajowej nr [...](nr ewid. działki 1 ) - na działkach nr ewid. 2, 3 , 4 , 5 położonych w J. dla inwestora: Supermarket [...] Spółka Jawna z siedzibą w N. . W związku z tym jest on uczestnikiem postępowania sądowego, w którym kontroli podlega zaskarżona przez [...] Spółdzielnię Mieszkaniową Lokatorsko - Własnościową w R. decyzja Wojewody z [...] sierpnia 2008 r., znak: [...] wydana w wyniku ponownego rozpatrzenia sprawy w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę dla wyżej wskazanego zamierzenia inwestycyjnego. Według bowiem art. 33 § 1 p.p.s.a. osoba, która brała udział w postępowaniu administracyjnym, a nie wniosła skargi, jeżeli wynik postępowania sądowego dotyczy jej interesu prawnego, jest uczestnikiem tego postępowania na prawach strony. Skoro z adnotacji urzędu pocztowego na dowodzie doręczenia zawiadomienia o rozprawie, wyznaczonej na dzień 7 września 2009 r., kierowanego do A.G. , wynika, że "adresat zmarł", to na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 w zw. z art. 12 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U., z 2002 r., Nr 153, poz. 1270 ze zm.) należało orzec jak w sentencji postanowienia. Niniejsze postępowanie sądowe będzie mogło zostać podjęte po wskazaniu następców prawnych wyżej wskazanego zmarłego uczestnika postępowania.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło