II SA/Kr 108/14
PostanowienieWSA w Krakowie2014-04-03
Skład orzekający: Agnieszka Nawara-Dubiel, Mariusz Kotulski, Iwona Niżnik-Dobosz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy śmierć uczestnika postępowania administracyjnego, który nie był stroną w rozumieniu Kodeksu postępowania administracyjnego, stanowi podstawę do zawieszenia postępowania sądowego na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 PPSA?Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesza postępowanie z urzędu w przypadku śmierci strony. Zgodnie z art. 12 PPSA, pod pojęciem strony należy rozumieć także uczestnika postępowania. W związku z tym, śmierć uczestnika postępowania administracyjnego stanowi obligatoryjną podstawę do zawieszenia postępowania sądowego.Stan faktyczny
Postępowanie sądowe zostało zainicjowane skargą R.S. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. W trakcie postępowania sądowego ustalono, że jeden z uczestników postępowania, B.M., zmarł. Pomimo braku formalnego odpisu aktu zgonu, sąd uznał fakt śmierci za bezsporny na podstawie informacji z Urzędu Stanu Cywilnego.Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Agnieszka Nawara-Dubiel (spr.) Sędziowie : Sędzia WSA Mariusz Kotulski Sędzia WSA Iwona Niżnik-Dobosz Protokolant : Teresa Jamróz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 kwietnia 2014 r. sprawy ze skargi R. S. na decyzję nr [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 15 listopada 2013 r., znak: [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia: zawiesić postępowanie sądowe.
Przesyłka zawierająca zawiadomienie o rozprawie wyznaczonej na dzień 3 kwietnia 2014 r., skierowana do uczestnika B.M. , powróciła z adnotacją "adresat zmarł".
Sąd zwrócił się do Urzędu Stanu Cywilnego w K. (właściwego według miejsca zamieszkania zmarłego uczestnika) o wydanie zupełnego odpisu aktu zgonu B.M. Pismem z dnia 24 marca 2014 r. (data wpływu do Sądu w dniu 28 marca 2014r.) Zastępca Kierownika USC w K. poinformowała o przekazaniu pisma Sądu według właściwości do USC w T. zawiadamiając jednocześnie, że akt zgonu dla B.M. został sporządzony w USC w T. pod nr [....] . Do dnia rozprawy odpis aktu zgonu nie wpłynął do Sądu, niemniej wobec podania numeru aktu zgonu fakt śmierci uczestnika nie budzi wątpliwości.
Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) sąd z urzędu zawiesza postępowanie w przypadku śmierci strony. Według art. 12 powołanej ustawy pod pojęciem strony należy rozumieć także uczestnika postępowania. Dlatego też, wobec śmierci uczestnika B.M. , na mocy powołanych wcześniej przepisów sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło