II SA/Kr 1090/14

PostanowienieWSA w Krakowie2014-10-22

Skład orzekający: Aldona Gąsecka-Duda

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi powinien zostać uwzględniony, gdy skarżący uiścił wpis na niewłaściwe konto, a następnie, po otrzymaniu postanowienia o odrzuceniu skargi, ponownie uiścił wpis na właściwe konto i uprawdopodobnił brak winy w uchybieniu terminu?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi został uwzględniony, ponieważ skarżący, mimo uiszczenia wpisu na niewłaściwe konto, nie uchylił się od opłacenia wpisu. Brak winy w uchybieniu terminu uprawdopodobniono okolicznościami osobistymi (choroba syna) oraz faktem, że zarządzenie wzywające do uiszczenia wpisu nie zawierało wyraźnej informacji o nieprawidłowości poprzedniej wpłaty, co mogło prowadzić do przekonania o prawidłowym opłaceniu skargi.
Stan faktyczny
Skarżący J. W. złożył skargę na decyzję nakazującą rozbiórkę. Wpis od skargi uiścił na konto Naczelnego Sądu Administracyjnego zamiast Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie. Po wezwaniu do uiszczenia wpisu na właściwe konto, skarżący ponownie uiścił kwotę 500 zł na właściwe konto i złożył wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu, uprawdopodabniając brak winy w uchybieniu terminu ze względu na chorobę syna i przekonanie o prawidłowym opłaceniu skargi.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono skarżącemu termin do uiszczenia wpisu od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

sygn. akt II SA/Kr 1090/14 Kraków, dnia 22 października 2014r. POSTANOWIENIE Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aldona Gąsecka-Duda po rozpoznaniu w dniu 22 października 2014r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. W. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 28 kwietnia 2014r., znak [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia: przywrócić skarżącemu termin do uiszczenia wpisu od skargi. sygn. akt II SA/Kr 1090/14 Kraków, dnia 22 października 2014r. UZASADNIENIE Niniejsza sprawa została wszczęta wskutek skargi J. W. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 28 kwietnia 2014r., znak [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki. Jak wynika z potwierdzenia wpłaty, J. W. uiścił kwotę 500 zł na konto Naczelnego Sądu Administracyjnego (potwierdzenie: k. 7, k. 32), nie zaś na konto sądu właściwego (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie). W wykonaniu zarządzenia z dnia 24 lipca 2014r. wezwano skarżącego do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 500 zł w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi, wskazując jednocześnie numer konta sądu właściwego. W odpowiedzi na wezwanie skarżący przedłożył jedynie potwierdzenie uiszczenia wpisu na konto Naczelnego Sądu Administracyjnego. Z uwagi na treść art. 219 § 2 p.p.s.a. należało zatem przyjąć, że skarga – pomimo wezwania – nie została opłacona. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie postanowieniem z dnia 25 sierpnia 2014r. odrzucił zatem skargę. Pismem z dnia 5 września 2014r., sprecyzowanym kolejnym pismem z dnia 13 października 2014r., J. W. zwrócił się o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi. Tego samego dnia uiścił kwotę 500 zł tytułem wpisu na konto Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie. We wniosku o przywrócenie terminu skarżący podniósł, że gdy otrzymał wezwanie do jego uiszczenia, jego syn, którego samotnie wychowuje, zachorował. Starszy syn przebywał poza domem. Numer konta podał mu jego kolega. J. W. był przekonany, że wpis został uiszczony prawidłowo, a jedynie nastąpiło opóźnienie w jego zaksięgowaniu. Dopiero z postanowienia o odrzuceniu skargi dowiedział się, że wpis został uiszczony na niewłaściwe konto. Wówczas niezwłocznie dokonał po raz drugi wpłaty wpisu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz.U. z 2012r., poz. 270 ze zm. - oznaczana dalej jako p.p.s.a.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Postanowienie o przywróceniu terminu albo odmowie jego przywrócenia może być wydane na posiedzeniu niejawnym. Stosownie do art. 87 § 1 p.p.s.a., pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu, a w myśl art. 87 § 2 p.p.s.a., na stronie spoczywa obowiązek uprawdopodobnienia okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 4 p.p.s.a.). Co do zasady przyjąć należy, że o braku winy przy uchybieniu terminu można mówić dopiero wówczas, gdy strona nie dopuści się najmniejszego nawet niedbalstwa, a przeszkoda w dokonaniu czynności we właściwym czasie nie mogła być usunięta nawet przy największej staranności i dołożeniu największego wysiłku. W niniejszej sprawie trzeba stwierdzić, że J. W. mógł ustalić, czy kwota wpisu została wpłacona na właściwe konto. Niemniej jednak należało uwzględnić, że skarżący nie uchylił się od opłacenia wpisu, a na nieprawidłowe konto uiścił go bez wezwania w dniu 16 czerwca 2014r. Skarżący nie dostrzegł jedynie, że żądana kwota została przelana na konto inne, niż podane w zarządzeniu z dnia 24 lipca 2014r. Miał prawo zakładać, że skarga jest prawidłowo opłacona, a zatem nie musi ponownie wpłacać kwoty wpisu. Zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu nie zawierało wyraźnej informacji, że poprzednia wpłata została dokonana nieprawidłowo. Biorąc pod uwagę wszystkie okoliczności sprawy należało zatem przyjąć, że wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi jest w niniejszej sprawie zasadny, wobec czego Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji, za podstawę przyjmując art. 86 § 1 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło