II SA/Kr 1096/05
PostanowienieWSA w Krakowie2007-10-31
Skład orzekający: Sędzia WSA Wojciech Jakimowicz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego może zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w postaci pełnomocnictwa, mimo że pełnomocnictwo zostało złożone w postępowaniu administracyjnym przed organem pierwszej instancji?Ratio decidendi
Sąd odrzucił skargę, ponieważ pełnomocnik nie dołączył do skargi sądowej pełnomocnictwa lub jego wierzytelnego odpisu, mimo wezwania do uzupełnienia braków formalnych. Sąd podkreślił, że pełnomocnictwo złożone w postępowaniu administracyjnym nie zwalnia z obowiązku jego przedłożenia w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zgodnie z art. 37 § 1 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący złożyli skargę na decyzję Wojewody odmawiającą uchylenia po wznowieniu postępowania ostatecznej decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę. Pełnomocnik skarżących został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez przedłożenie pełnomocnictwa do reprezentowania skarżących przed sądem administracyjnym, gdyż dołączone pełnomocnictwo dotyczyło innej sprawy. Pełnomocnik twierdził, że pełnomocnictwo znajduje się w aktach postępowania administracyjnego i dołączył jego odpis, który jednak nie zawierał umocowania do reprezentacji przed sądami administracyjnymi.Rozstrzygnięcie
Skargę odrzucono, a skarżącym zwrócono wpis sądowy w kwocie 200 zł.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wojciech Jakimowicz po rozpoznaniu w dniu 31 października 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.Z. i M.K. reprezentowanych przez adwokata W.S. na decyzję Wojewody z dnia [ ] w przedmiocie odmowy uchylenia po wznowieniu postępowania ostatecznej decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego oraz udzielającej pozwolenia na budowę postanawia I. skargę odrzucić, II. zwrócić skarżącym M.Z. i M.K. wpis sądowy w kwocie 200 zł (dwieście złotych)/
W dniu .... sierpnia 2005 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie za pośrednictwem Wojewody ........ wpłynęła skarga M.Z. i M.K. reprezentowanych przez adwokata W.S. na decyzję Wojewody ...... z dnia [....] w przedmiocie odmowy uchylenia po wznowieniu postępowania ostatecznej decyzji o zatwierdzeniu projektu budowlanego oraz udzielającej pozwolenia na budowę.
Pismem z dnia ... maja 2007 r. pełnomocnik stron skarżących został wezwany o uzupełnienie braków formalnych skargi w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia, poprzez przedłożenie pełnomocnictwa do występowania w niniejszej sprawie w imieniu skarżących, gdyż w załączonych do skargi odpisach pełnomocnictw było jedynie umocowanie adwokata W.S. do reprezentowania M.K. i M.Z. w sprawie zwrotu nieruchomości położonej w C. , a więc w sprawie, która nie stanowi przedmiotu niniejszego postępowania.
Powyższe wezwanie zostało prawidłowo doręczone pełnomocnikowi skarżących w dniu 24 maja 2007 r.
W odpowiedzi na wezwanie adwokat W.S. złożył oświadczenie, iż pełnomocnictwo do zastępowania skarżących także przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym znajduje się w aktach postępowania przed organem l instancji. Z ostrożności dołączył jednak odpis tego pełnomocnictwa.
Zgodnie z brzmieniem art. 37 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r, nr 153, póz. 1270 z późn. zm.) pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa. Obowiązek ten potwierdza art. 46 § 3 cytowanej ustawy, z którego wynika, że pełnomocnik wnoszący pismo dołącza do niego pełnomocnictwo, jeśli przedtem go nie złożył. Gdy pierwsza czynność w postępowaniu sądowoadministracyjnym polega na złożeniu skargi, wówczas należy do niej dołączyć pełnomocnictwo lub jego odpis. Przy czym w wyroku NSA z dnia 21 kwietnia 2005 r, FSK 1551/04 (LEX 249501) podniesiono, że pełnomocnik ma obowiązek przedłożenia pełnomocnictwa w postępowaniu sądowoadministracyjnym, mimo że pełnomocnictwo zostało już przedłożone w postępowaniu administracyjnym.
Niezależnie jednak od powyższego należy stwierdzić, że dołączony do pisma datowanego na dzień 31 maja 2007 r. odpis pełnomocnictwa nie zawiera umocowania dla adwokata W.S. do występowania przed sądami administracyjnymi, zgodnie z wymogiem wynikającym z art. 36 cytowanej ustawy.
Z uwagi na powyższe zaistniały podstawy do odrzucenia skargi, zgodnie z brzmieniem art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., nr 153, póz. 1270) stanowiącego, że sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi.
Działając na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zgodnie z którym sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego, jeżeli odrzucenie lub cofnięcie nastąpiło przed wysłaniem odpisu skargi - organowi, którego działanie lub bezczynność zaskarżono, orzeczono o zwrocie skarżącym całego uiszczonego wpisu w wysokości 200 zł złotych, albowiem w rozpatrywanej sprawie ich skargę odrzucono, a przepisy o wysłaniu odpisu skargi organowi, którego działanie lub bezczynność zaskarżono nie mają w przedmiotowej sprawie zastosowania, gdyż obowiązuje pośredni tryb wnoszenia skargi, a zatem nie nastąpiło wysłanie jej odpisu.
Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło